Mild und leise — сцена смерти Изольды из оперы Рихарда Вагнера "Тристан и Изольда", известная как Liebestod (неразрывность Любви и Смерти), или Преображение Изольды. Изольда — ирландская принцесса, исцелившая Тристана из Корнуолла. Узнав, что он убил её жениха, она была готова его убить. Однако проникновенный взгляд юноши остановил Изольду. Тристану приказано доставить Изольду для женитьбы к его дяде, королю Марку. Оскорблённая принцесса задумывает отравить и себя и Тристана, но служанка подменяет яд на любовное зелье, приводящее к всепоглощающей страсти. В Корнуолле Тристан и Изольда встречаются ночью, но оказываются застигнутыми королём по навету Мелота. Король поражён предательством, и Мелот набрасывается на Тристана с мечом, а тот открывается для удара. Раненый и изгнанный Тристан в своём замке ждёт Изольду. Завидя её корабль, он страстно срывает повязки и бросается к ней, но умирает на её руках. Изольда преображается слышимой лишь ей музыкой любви и умирает. Фото "Тристан и Изольда" © Petrovsky & Ramone.
