Marietta's Lied (Die tote Stadt)

Glück, das mir verblieb — песня Мариэтты из оперы Эриха Вольфганга Корнгольда "Мертвый город" по мотивам романа Жоржа Роденбаха "Мёртвый Брюгге". В "мёртвом" городе Брюгге, утратившем былую значимость, в свою личную меланхолию погружён и вдовец Пауль, не смирившийся со смертью своей жены Мари и превративший её комнату в храм Памяти. Случайно он встречает танцовщицу Мариэтту, очень похожую на Мари. Он приглашает Мариэтту в дом, даёт ей примерить шарф своей жены и даёт ей лютню - дабы повторить портрет Мари. Мариэтта решает спеть грустную песню - и тем сильнее напоминает Паулю жену. Печальная песня, полная надежды на воссоединение с любовью, которой суждено умереть, оборачивается личным кошмаром Пауля. Во сне он не может примирить свои чувства и убивает Мариэтту, разрываясь между любовью к ней и стыдом за измену жене. Пробудившись, он решает запереть храм Памяти и покинуть Мёртвый Брюгге. На фото к посту Рэйчел Николлс и Питер Оти © Matthew Williams-Ellis.

Ach, ich liebte (Die Entführung aus dem Serail)

Ach, ich liebte — печальная ария Констанцы из зингшпиль-оперы Моцарта "Похищение из сераля". Испанская девушка Констанца вместе со служанкой Блондой находится в плену у турецкого паши Селима. Поначалу паша не слишком настаивает на ответной любви Констанцы и спрашивает, почему та печальна в его роскошном дворце. Та в своей прекрасной арии объясняет, что её сердце отдано другому, а потому она не может ответить ему взаимностью. А в это время жених Констанцы Бельмонт под видом зодчего проник в сераль вызволять любимую. Фото © Marionettenoper.

Starke Scheite (Die Götterdämmerung)

Starke Scheite — сцена самосожжения Брунгильды из финала оперы "Гибель Богов", последней части тетралогии Рихарда Вагнера "Кольцо Нибелунга". Брунгильда — бывшая валькирия, лишенная своих божественных сил её отцом Вотаном за ослушание - она встала на защиту Зигмунда и Зиглинды, брата и сестры, чей сын Зигфрид убил дракона Фафнира и завладел кольцом из золота Рейна, украденным у русалок нибелунгом Альберихом. Кольцо даёт владельцу несметные богатства и власть, но на нём лежит проклятие Альбериха, и Вотану пришлось отдать его Фафниру как плату за возведение Вальгаллы. Брунгильду, погружённую отцом в волшебный сон на утёсе и окружённую огнём, находит Зигфрид и пробуждает. Он отдает ей своё кольцо как залог своей любви, и они расстаются. Когда Зигфрид прибывает во владения Гунтера, тот вместе с сестрой Гутруной, подстрекаемые сыном Альбериха Хагеном, опаивает героя напитком, от которого тот теряет память. Теперь Зигфрид влюбляется в Гутруну и помогает Гунтеру завладеть Брунгильдой, отбирая у той кольцо. Оскорблённая девушка отказывается выходить замуж за Гунтера, в гневе она раскрывает слабое место Зигфрида, и его убивает Хаген, который в борьбе за кольцо убивает и Гунтера. Однако Хаген не в силах снять кольцо с руки Зигфрида. Брунгильда в своей сцене приказывает сложить костёр для величайшего героя и на коне сама бросается в пламя. В разлившемся Рейне русалки наконец получают назад своё золото, а огонь достигает Вальгаллы и богов. На фото к посту - Дебора Войт в образе Брунгильды © Metropolitan Opera.

Ruhe sanft, mein holdes Leben (Zaide)

Ruhe sanft, mein holdes Leben — ария Заиды из неоконченной зиншпиль-оперы Моцарта "Заида". Заида — христианская пленница султана Сулеймана, которая влюбляется в такого же пленного раба Гомаца. В начале оперы она застаёт его спящим под деревом, любуется им и кладёт ему на колени свой портрет с драгоценностями. В своей самой знаменитой арии данной оперы Заида желает исполнения всех его грёз. Тут Гомац просыпается, влюбляется в девушку на портрете, и Заида раскрывает ему себя. Влюблённые решают сбежать из плена, но побег проваливается, и султан приговаривает их к смерти. Тут опера обрывается, так как Моцарт забросил её, переключившись на другую свою оперу — "Идоменей", а полное либретто Шахтнера оказалось утеряно. Остались лишь вокальные фрагменты, как данная ария, а все последующие постановки — лишь попытка реконструкции оперы. Фото к посту — "Заида" (проект Mozart Reimagined) © Tyson Vick.

Morgen! (Richard Strauss)

Morgen! (Завтра!) — песня Рихарда Штрауса на стихи его современника Джона Генри Маккея, последняя из раннего цикла четырёх песен (Opus 27). Сборник был посвящением и бесценным подарком певице Паулине Марии де Ане ко дню их с Рихардом свадьбы, состоявшейся 10 сентября 1894 года в Марквартштайне. Паулина хоть и славилась скверным характером, но составила счастье всей его жизни. Она была не только музой композитора, но и исполнительницей многих его произведений, поэтому неудивительно, что он предпочитал сопрано другим голосам. Поначалу этот цикл песен была написан для голоса и фортепиано, но в 1897 году Штраус переложил эти песни для исполнения с оркестром, а в 1919 даже сделал запись вместе с тенором Робертом Хаттом, аккомпанируя тому на фортепиано. На фото к посту — Рене Флеминг © Decca / Andrew Eccles.

O Isis und Osiris (Die Zauberflöte)

O Isis und Osiris — ария Зарастро с хором из зингшпиль-оперы Моцарта "Волшебная флейта". Опера повествует о противостоянии Царицы Ночи и мага Зарастро (изменённая форма имени Заратустры, легендарного основателя дуалистической религии) за выбор жизненного пути юной пары — Памины, дочери Царицы Ночи, и юного принца Тамино. Царица хочет удержать дочь в своей власти и погубить соперника, а Зарастро хочет скрепить пару узами добродетели. Но чтобы заслужить вступление в Храм света, они должны пройти обряд инициации. Зарастро в пальмовой роще в окружении других жрецов обращается к Исиде и Осирису с величественной и торжественной молитвой для благоприятного исхода их испытания. На фото — Кит Миллер в образе Зарастро © Rozarii Lynch.

Welche Wonne, welche Lust (Die Entführung aus dem Serail)

Welche Wonne, welche Lust — радостная ария Блонды из зингшпиль-оперы Моцарта "Похищение из сераля". Блонда — английская горничная испанки Констанцы, вместе с которой они находятся в плену у турецкого паши Селима. В Блонду влюблены двое — управляющий дворцом паши Осмин и пленный Педрильо, слуга Бельмонта, возлюбленного Констанцы. Блонда, даже отданная пашой в подчинение Осмину, категорически отвергает любые попытки его заигрываний, ведь её сердце отдано юному Педрильо. Тот приносит Блонде радостную весть, что во дворец паши под видом зодчего проник Бельмонт, и у них есть план спасения любимых. Обрадованная Блонда поёт свою ликующую арию и спешит обрадовать Констанцу, которую паша принуждает к любви. На фото к посту — Катрина Галка (Блонда) и Мэттью Гриллс (Педрильо) © Jeff Roffman.

Leb' wohl (Die Walküre)

Leb' wohl, du kühnes, herrliches Kind! — сцена прощания Вотана с Брунгильдой из оперы "Валькирия", второй части тетралогии Рихарда Вагнера "Кольцо Нибелунга". Название опере дала Брунгильда, одна из дочерей-валькирий верховного бога Вотана (Одина) и богини земли Эрды. Валькирии не только перевозят павших героев в Вальхаллу, но и могут помочь тем в бою. Вотан надеется заполучить могущественное Кольцо, созданное нибелунгом Альберихом из украденного у русалок золота Рейна. Но действовать он может только через своё потомство от смертных, и когда его сын Зигмунд достаёт из мирового ясеня оставленный Вотаном меч, надежда бога обращается на этого героя, способного сразить Фафнира, текущего обладателя Кольца. Вотан просит Брунгильду помочь Зигмунду в сражении с Хундингом, мужем Зиглинды, возлюбленной и одновременно сестрой Зигмунда. Но супруга Вотана богиня Фригга против инцеста и нарушения законов брака, и потому требует от Вотана отозвать помощь и разбить волшебный меч Зигмунда. Скрепя сердце, Вотан отдаёт приказ Брунгильде не вмешиваться в схватку, но та всё равно встаёт на сторону влюбленных, видя их жертвенную любовь. Зигмунда это всё равно не спасает, но жива хотя бы Зиглинда, зачавшая от брата дитя (Зигфрида). Разгневанный непослушанием Вотан хочет лишить Брунгильду божественных сил и погрузить ту в сон. Он объявляет, что тот, кто пробудит её ото сна, станет ей мужем. Брунгильда просит отца хотя бы окружить её такой преградой, которую преодолеть под силу только храброму герою (которым оказывается Зигфрид). Растроганный Вотан прощается с любимой дочерью и окружает утёс, на котором спит Брунгильда, огненной стеной мерцающего пламени, истинной сущности бога Логе (Локи). Картина к посту - иллюстрация Артура Рэкхема к книге "Золото Рейна и Валькирия" (ретушь © J Washburn).

Liebestod (Tristan und Isolde)

Mild und leise — сцена смерти Изольды из оперы Рихарда Вагнера "Тристан и Изольда", известная как Liebestod (неразрывность Любви и Смерти), или Преображение Изольды. Изольда — ирландская принцесса, исцелившая Тристана из Корнуолла. Узнав, что он убил её жениха, она была готова его убить. Однако проникновенный взгляд юноши остановил Изольду. Тристану приказано доставить Изольду для женитьбы к его дяде, королю Марку. Оскорблённая принцесса задумывает отравить и себя и Тристана, но служанка подменяет яд на любовное зелье, приводящее к всепоглощающей страсти. В Корнуолле Тристан и Изольда встречаются ночью, но оказываются застигнутыми королём по навету Мелота. Король поражён предательством, и Мелот набрасывается на Тристана с мечом, а тот открывается для удара. Раненый и изгнанный Тристан в своём замке ждёт Изольду. Завидя её корабль, он страстно срывает повязки и бросается к ней, но умирает на её руках. Изольда преображается слышимой лишь ей музыкой любви и умирает. Фото "Тристан и Изольда" © Petrovsky & Ramone.

O zittre nicht, mein lieber Sohn (Die Zauberflöte)

O zittre nicht, mein lieber Sohn — первая ария Царицы Ночи из зингшпиль-оперы Моцарта "Волшебная флейта". Заблудившегося принца Тамино спасают от дракона феи Царицы Ночи. Они очарованы молодым принцем и показывают тому портрет прекрасной девушки. Тамино сразу влюбляется в портрет незнакомки. Тут расступаются горы, в сиянии звёзд появляется сама Царица Ночи, восседающая на троне. Она поёт Тамино о похищении своей дочери Памины, которая изображена на портрете, и молит его освободить дочь от похитителя Зарастро. Три феи вручают Тамино волшебную флейту, звуки которой способны усмирить злые силы. На фото к посту - Туули Такала в образе Царицы Ночи © ROH / Tristram Kenton.

O wie ängstlich (Die Entführung aus dem Serail)

Konstanze! dich wiederzusehen… O wie ängstlich, o wie feurig — речитатив и ария Бельмонта из зингшпиль-оперы Моцарта "Похищение из сераля". Бельмонт — молодой испанский дворянин, отправившийся искать похищенную турками возлюбленную Констанцу. Она вместе со служанкой Блондой находится в плену у паши Селима. Бельмонт прибыл ко дворцу паши и встретил своего слугу Педрильо, который после пленения теперь служит во дворце и любит Блонду. Со своим слугой Педрильо они придумывают план по похищению любимых. Бельмонт предвкушает встречу с любимой и поёт свою трепетную арию. Фото: Marionettenoper.

Martern aller Arten (Die Entführung aus dem Serail)

Martern aller Arten — бравурная ария Констанцы из зингшпиль-оперы Моцарта "Похищение из сераля". Испанская девушка Констанца вместе со служанкой Блондой находится в плену у паши Селима. Её жених Бельмонт отправился вызволять любимую из сераля. Со своим слугой Педрильо, который после пленения теперь служит у паши и любит Блонду, они придумывают план по похищению любимых. Бельмонт проникает во дворец под видом зодчего. К счастью Бельмонта, паша пока не взял Констанцу в жёны, та напрямую заявляет, что любит другого. Но терпение Селима уже подходит к концу, и он требует ответа на следующий же день. Констанца заявляет, что полюбить она его не сможет никогда, пусть лучше смерть. "Не смерть, а пытки!" - отвечает ей паша. Констанца выплёскивает фейерверк эмоций и ослепительных фиоритур в своей героической бравурной арии, специально написанной для подвижного голоса Катерины Кавальери, первой исполнительницы роли Констанцы. На фото: Аманда Вудбери и Дэвид Адам Мур © Michael Rolands / Record-Herald.

Ach, ich fühl's (Die Zauberflöte)

Ach, ich fühl's, es ist verschwunden – печальная ария Памины из последней оперы Моцарта "Волшебная флейта". Памина – дочь Царицы ночи, её похитили и держат во дворце верховного жреца Изиды и Озириса Зарастро (Зороастро, Заратустра). Царица ночи направила принца Тамино вызволить дочь из плена, в награду обещая Памину ему в жёны и вручив волшебную флейту. Когда Тамино вместе со спутником Папагено прибывает во владения Зарастро, ему объясняют, что Памина похищена из-под опеки горделивой и независимой матери, чтобы по жизни её вёл муж, а не мать. Чтобы стать достойным Памины, Тамино должен пройти испытания. В Храме Испытаний на него налагают обет молчания. Заслышав звук его игры на флейте, Памина прибегает к нему и пытается с ним заговорить. Но она не знает об испытании и не понимает причины его молчания. Думая, что Тамино разлюбил её, Памина поёт свою красивейшую печальную арию. На фото к посту – Николь Кар © Branco Gaica.

Heia, heia, in den Bergen (Die Csárdásfürstin)

Heia, heia, in den Bergen ist mein Heimatland — выходная ария Сильвы из оперетты "Королева ча́рдаша" или "Сильва" (композитор Имре Кальман). Сильва Вареску - звезда варьете "Орфеум", перед длительными гастролями она даёт большой концерт, и первой поёт эту песню. Она влюблена в юного аристократа Эдвина, сына князя Волапюка. Но их брак невозможен, ведь она всего лишь певица без роду и племени. На балу в особняке князя Волапюка в Вене по случаю помолвки Эдвина и графини Стасси приезжает Сильва с графом Бони Каниславу. Их объявляют как о графе и графине Каниславу. Думая, что теперь у неё есть титул, Эдвин рад представить её родителям. Но у Сильвы нет титула, она рассерженная покидает бал. Эдвин и его отец приезжают к ней просить прощения - выясняется, что мать Эдвина в юности была знаменитой шансонеткой Соловей. Эдвин и Сильва примиряются, им уже ничего не мешает.

Meine Lippen, sie küssen so heiß (Giuditta)

Meine Lippen, sie küssen so heiß — песня Джудитты из последней оперетты Франца Легара "Джудитта". Своенравная девушка Джудитта унаследовала свой характер от своей матери-танцовщицы, ей не сладко живётся в Италии с мужем Мануэле, простым ремесленником, который намного старше её. На её пути встречается молодой капитан Октавио, они влюбляются друг в друга. Джудитта бросает мужа, и они с Октавио уезжают в Ливию. Однако того призывает воинский долг, Джудитта пытается удержать Октавио, но тщетно. Она устраивается на работу в качестве танцовщицы в ночной клуб в Триполи и ведёт легкомысленный образ жизни, постоянно меняя поклонников. В кабаре она поёт эту знаменитую арию. Октавио вернётся со службы, попытается вновь завоевать любовь Джудитты, но тщетно. Спустя годы Джудитта случайно встречает его в баре, в ней вспыхивают старые чувства, но он давно сломлен, ему уже не нужна её любовь. Джудитта удаляется с очередным поклонником.

Es lebt' eine Vilja (Die Lustige Witwe)

В оперетте "Веселая вдова" (композитор Франц Легар) Ганна Главари, вдова богатого понтеведрийского банкира, на приёме гостей в своём доме поёт старинную песню о дриаде Вилье, которую повстречал молодой охотник. Очень красиво!

Erlkönig (Schubert)

Баллада Erlkönig или Лесной царь. Музыка Франца Шуберта, стихи Иоганна Гёте. Поёт Джесси Норман. И за рассказчика, и за отца, и за сына и за Лесного царя. Как я уже неоднократно говорил, немецкий я не люблю. Но мимо этого я просто так пройти не мог, просто пробивная до мурашек вещь...

Der Hölle Rache (Die Zauberflöte)

Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen — знаменитая вторая ария Царицы Ночи из зингшпиль-оперы Моцарта "Волшебная флейта". Царица Ночи вручает своей дочери Памине кинжал и яростно приказывает ей убить своего заклятого врага, мага и жреца Зарастро, который уготовил для Памины другую участь — скрепить её с принцем Тамино узами праведности и добродетели в Храме Мудрости. В 1977 г. на аппаратах Вояджер были отправлены Золотые пластинки с аудио- и видеозаписями. Туда вошли 27 музыкальных произведений. Из Моцарта - ария Царицы Ночи в исполнении Эдды Мозер. Теперь это мировое наследие человечества бороздит пространство и время уже вне Солнечной системы! На фото к посту - Сабин Дёвьель в образе Царицы Ночи © ROH.