Il Grand Inquisitor (Don Carlo)

Il Grand Inquisitor — сцена с Великим Инквизитором из оперы Джузеппе Верди "Дон Карлос", созданной по мотивам одноимённой пьесы Шиллера. Наследный принц Дон Карлос вместе с близким другом маркизом Родриго ди Поза ратует за спасение захваченной протестантской Фландрии, в которой полыхают костры испанской инквизиции. Инфант дошёл до того, что прилюдно поднял на Филиппа II оружие. Король не знает, как ему поступить с мятежным сыном. В поисках совета он приглашает слепого девяностолетнего Великого Инквизитора, кровь которого греют только костры со сжигаемыми еретиками за отрицание традиционных ценностей католичества. Он слеп и для всего человеческого: он не только убеждает короля казнить сына, но требует от него отдать инквизиции маркиза ди Поза, который только-только стал дорог Филиппу II. Он угрожает королю напоминанием о пророке Самуиле, который сначала помазал царя Саула, а когда тот стал неугоден, царя Давида. Король склоняется перед властью церкви, и Родриго убивают. Опера заканчивается мистическим сокрытием дона Карлоса от преследователей призраком Карла V. В пьесе же король сам отдаёт собственного сына в руки инквизиции. На фото: Эрик Хальварсон в образе Великого Инквизитора © ROH/Catherine Ashmore.

Udite, udite, o rustici (L'elisir d'amore)

Udite, udite, o rustici — каватина Дулькамары из комической оперы Гаэтано Доницетти "Любовный напиток". Дулькамара — шарлатан, выдающий себя за доктора и путешествующий по сёлам и весям для заработка на доверчивых людях, предлагая им средство не только для здоровья, но и на все случаи жизни. Так получается, что он заезжает в деревню, где паренёк Неморино чахнет по местной красотке Адине. Дулькамара в своей каватине расхваливает перед всеми жителями достоинства своей панацеи. Неморино интересуется, нет ли у того любовного напитка, о котором он услышал от Адины в рассказе о Тристане и Изольде. Разумеется, у доктора есть и он, и Неморино отдаёт последние деньги за бутылку... обычного бордо. В конце концов Адина и Неморино оказываются вместе, и Дулькамара, конечно же, приписывает эффект своему чудодейственному напитку. Селяне быстро раскупают его эликсир, и мнимый лекарь под шумок уезжает из деревни! На фото к посту - Амброджо Маэстри в образе доктора Дулькамара © Ken Howard / Metropolitan Opera.

O Isis und Osiris (Die Zauberflöte)

O Isis und Osiris — ария Зарастро с хором из зингшпиль-оперы Моцарта "Волшебная флейта". Опера повествует о противостоянии Царицы Ночи и мага Зарастро (изменённая форма имени Заратустры, легендарного основателя дуалистической религии) за выбор жизненного пути юной пары — Памины, дочери Царицы Ночи, и юного принца Тамино. Царица хочет удержать дочь в своей власти и погубить соперника, а Зарастро хочет скрепить пару узами добродетели. Но чтобы заслужить вступление в Храм света, они должны пройти обряд инициации. Зарастро в пальмовой роще в окружении других жрецов обращается к Исиде и Осирису с величественной и торжественной молитвой для благоприятного исхода их испытания. На фото — Кит Миллер в образе Зарастро © Rozarii Lynch.

Leb' wohl (Die Walküre)

Leb' wohl, du kühnes, herrliches Kind! — сцена прощания Вотана с Брунгильдой из оперы "Валькирия", второй части тетралогии Рихарда Вагнера "Кольцо Нибелунга". Название опере дала Брунгильда, одна из дочерей-валькирий верховного бога Вотана (Одина) и богини земли Эрды. Валькирии не только перевозят павших героев в Вальхаллу, но и могут помочь тем в бою. Вотан надеется заполучить могущественное Кольцо, созданное нибелунгом Альберихом из украденного у русалок золота Рейна. Но действовать он может только через своё потомство от смертных, и когда его сын Зигмунд достаёт из мирового ясеня оставленный Вотаном меч, надежда бога обращается на этого героя, способного сразить Фафнира, текущего обладателя Кольца. Вотан просит Брунгильду помочь Зигмунду в сражении с Хундингом, мужем Зиглинды, возлюбленной и одновременно сестрой Зигмунда. Но супруга Вотана богиня Фригга против инцеста и нарушения законов брака, и потому требует от Вотана отозвать помощь и разбить волшебный меч Зигмунда. Скрепя сердце, Вотан отдаёт приказ Брунгильде не вмешиваться в схватку, но та всё равно встаёт на сторону влюбленных, видя их жертвенную любовь. Зигмунда это всё равно не спасает, но жива хотя бы Зиглинда, зачавшая от брата дитя (Зигфрида). Разгневанный непослушанием Вотан хочет лишить Брунгильду божественных сил и погрузить ту в сон. Он объявляет, что тот, кто пробудит её ото сна, станет ей мужем. Брунгильда просит отца хотя бы окружить её такой преградой, которую преодолеть под силу только храброму герою (которым оказывается Зигфрид). Растроганный Вотан прощается с любимой дочерью и окружает утёс, на котором спит Брунгильда, огненной стеной мерцающего пламени, истинной сущности бога Логе (Локи). Картина к посту - иллюстрация Артура Рэкхема к книге "Золото Рейна и Валькирия" (ретушь © J Washburn).

Medaglie incomparabili (Il viaggio a Reims)

Medaglie incomparabili — "каталожная" ария дона Профондо из сценической кантаты Джоаккино Россини «Путешествие в Реймс, или Гостиница "Золотая лилия"», написанной по случаю коронации короля Франции Карла X. В этой последней опере Россини на итальянском языке (все последующие оперы были на французском) нет особого сюжета, просто множество знатных особ собрались в гостинице "Золотая лилия", чтобы отправиться в Реймс на коронацию Карла X, и с ними происходит множество курьёзов. Дон Профондо, учёный и любитель древностей, занялся проверкой багажа гостей для скорого путешествия и в своей арии он блестяще описывает вещи гостей из разных частей Европы. К несчастью оказывается, что лошадей для карет нигде не найти, и гости не успевают посетить коронацию, но выясняется, что празднества будут и в Париже, куда всех приглашает графиня де Фольвиль. Опера требует практически невозможного — 14 превосходных солистов, мастеров бельканто. Поскольку опера была написана для специального случая, то уже после четырех представлений она ушла из репертуара театров, и Россини использовал написанную музыку для свой оперы "Граф Ори". Но в 1984 году на фестивале Россини в Пезаро благодаря восстановленной партитуре опера снова зазвучала спустя более 100 лет после своего забвения. На фото к посту — Руджеро Раймонди в образе дона Профондо © Teatro alla Scala.

Son lo spirito (Mefistofele)

Son lo spirito — ария Мефистофеля из одноимённой оперы Арриго Бойто, написанной по трагедии И.В. Гёте "Фауст". Мефистофель бросает вызов силам света, утверждая, что сможет завладеть душой старого философа Фауста. В облике таинственного монаха он является к тому в дом и раскрывает свою сущность в этой восхитительной арии. Он обещает Фаусту все радости земных наслаждений. Тот соглашается, и помолодевший Фауст при помощи дьявола соблазняет молодую крестьянскую девушку Маргариту. Чтобы провести с ней ночь, он убеждает её усыпить мать снотворным. После ночи страсти Фауст вспоминает о ней только на шабаше. Оказывается, её мать умерла от снотворного Фауста, и обезумевшая Маргарита бросила их новорожденного ребёнка в море, за что её ждёт казнь. Фауст хочет помочь ей бежать, но та, видя Мефистофеля, отказывается покинуть камеру и умирает с чистой душой. Как Мефистофель ни старается обольстить Фауста, но тот всё же выбирает красоту небесную, а не земную, и Мефистофель уходит ни с чем. На фото Ильдар Абдразаков в образе Мефистофеля © Archiv Divadla.

Il lacerato spirito (Simon Boccanegra)

A te l'estremo addio… Il lacerato spirito — речитатив и романс Фиеско из пролога оперы Верди "Симон Бокканегра". Знатный патриций Якопо Фиеско держит под домашним арестом свою дочь Марию, сбежавшую к любимому Симону Бокканегра. Фиеско с тех пор люто ненавидит плебея Симона, обесчестившего его дочь. Мария зачахла и умерла, заточённая в собственном доме, и страдающий Фиеско, потерявший дочь, больше не может жить в этом дворце. В своей горькой арии он сокрушается о своей потере. Симон, ставший дожем Генуи, молит Фиеско о прощении и воссоединении с Марией, тот требует отдать плод их внебрачного союза — Марию, но та пропала после внезапной смерти кормилицы. Волею судеб Мария становится приёмной дочерью в знатном семействе Гримальди, противников Бокканегра. А опекуном её становится отец Андреа (скрывающийся под личиной монаха Якопо Фиеско). Накалённая политическими интригами и распрями опера заканчивается смертью Симона, который на смертном одре всё-таки выполняет просьбу Фиеско — возвращает ему его внучку. Картина к посту - Феруччо Фурланетто в образе Фиеско © Adriana Larrosa Marino.

Quanto amore (L'elisir d'amore)

Quanto amore — дуэт Адины и Дулькамары из комической оперы Гаэтано Доницетти "Любовный напиток". Деревенский паренёк Неморино долго чахнет по местной красотке Адине, которая всем даёт от ворот поворот. Тут в деревню приезжает доктор-шарлатан Дулькамара, который продает всем всяческие "лекарства" и "панацеи" на все случаи жизни. Неморино интересуется, нет ли у того любовного напитка, о котором он услышал от Адины в рассказе о Тристане и Изольде. Разумеется, у доктора есть и он, и Неморино отдаёт последние деньги за бутылку... обычного бордо. Осмелевший Неморино ждёт эффекта, и даже не смотрит на Адину. В отместку Адина соглашается выйти замуж за заезжего сержанта Белькоре. Не такого эффекта ждал Неморино, он бросается к Дулькамару за новой порцией, а деньги на эликсир решает получить, став солдатом. Тут деревню облетает слух, что богатый дядя Неморино скончался и оставил ему большое наследство. В глазах местных девушек привлекательность Неморино резко повысилась, о причине которой тот даже не догадывается. Готовящаяся к свадьбе Адина обескуражена популярностью Неморино и теперь сама мучается от ревности. Ну а Дулькамара, видя состояние девушки, решает сбыть очередную порцию "эликсира". На фото к посту - Анна Нетребко и Амброджо Маэстри в образе Адины и доктора Дулькамара © Nick Heavican / Metropolitan Opera.

La vendetta (Le nozze di Figaro)

La vendetta — ария доктора Бартоло из оперы Моцарта "Свадьба Фигаро". Доктор Бартоло — бывший опекун Розины, ныне графини Альмавива, до сих пор не может простить Фигаро за то, что тот помог когда-то графу расстроить его планы женитьбы на Розине, хоть ему и досталось её состояние. Его немолодая ключница Марцелина давно имеет виды на Фигаро, да ещё получила от того письменную гарантию женитьбы, если он не вернёт ей ссуду. Но Фигаро собирается жениться на Сюзанне, и надо срочно расстроить их свадьбу. Марцелина показывает документ доктору, и Бартоло в своей арии клянётся помочь ей и отомстить Фигаро. Дело доходит до суда, который принимает решение, что Фигаро обязан жениться на Марцелине, но суд оборачивается прекомичной ситуацией. По родимому пятну Фигаро вдруг опознают, что он — похищенный во младенчестве сын Марцелины и Бартоло! Обиды забыты, и новоявленные родители решают сыграть свою свадьбу вместе со свадьбой Фигаро и Сюзанны. На фото к посту - Марта Маркес (Марцелина) и Сами Люттинен (Бартоло) © Hans Jörg Michel/DOR.

Non più andrai (Le nozze di Figaro)

Non più andrai — ария Фигаро из оперы Моцарта "Свадьба Фигаро", которую тот поёт юному пажу Керубино. Пылкий паж графа Альмавива постоянно влюблён то в одну девушку, то в другую. Граф сначала застукал его, когда тот ухлёстывал за дочерью садовника Барбариной, и вышвырнул того за неподобающее поведение из замка. Керубино ищет помощи у Сюзанны, невесты Фигаро, дабы та попросила графиню заступиться за него. Но к неудаче пажа к Сюзанне заявляется граф, и ему приходится спрятаться. Когда же граф слышит, что Керубино проявляет знаки внимания к графине, он приходит в ярость и случайно находит затаившегося пажа. Появившийся Фигаро на время усмиряет гнев графа, но тот приказывает Керубино отправиться на военную службу. Фигаро в своей арии иронично и красочно наставляет пажа на военный быт и подвиги. В традиционном переводе ария известна как "Мальчик резвый, кудрявый, влюбленный". На фото к посту — Ингве Соберг и Ингеборг Гиллебу © Jörg Wiesner.

Deh! ti ferma... Que' Numi furenti (Semiramide)

Deh! ti ferma - сцена безумия Ашшура с прекрасной заключительной кабалеттой Que' Numi furenti из оперы "Семирамида" (композитор Джоаккино Россини). Ашшур (Ассур) мечтает занять трон Ассирии, но царица Семирамида избрала Арзаче - молодого военачальника из Скифии. Ашшур в ярости, что Семирамида забыла о том, что они вместе отравили царя Нина, и она обещала ему царство. Но ни Ашшур, ни Семирамида ещё не знают, что Арзаче - сын Нина и Семирамиды, которого все считают мёртвым. Тень царя Нина грозно требует от Арзаче принести жертву в гробнице царя. Семирамида и Ашшур в ужасе, ибо они виновны в гибели Нина. Жрец Орой открывает Арзаче тайну его рождения, и тот спускается в гробницу. Ашшур, желая мести и трона, решает убить Арзаче в гробнице, спустившись туда тайным ходом. Но внезапно он теряет рассудок, ему видится призрак Нина, разверзающий пред ним бездну. Поборов наваждение, Ашшур клянётся всех победить и спускается в гробницу. На фото - Дэниел Моббс в образе Ашшура © Joe del Tufo / Moonloop Photography.

Ohimè! morir mi sento (Aida)

Ohimè! morir mi sento - сцена судилища из оперы "Аида" (композитор Джузеппе Верди). Верховного главнокомандующего египетской армии Радамеса судят за предательство родине. Он любит Аиду, эфиопскую принцессу, которая находится в египетском рабстве. Он выдал ей и её отцу расположение египетских войск, чтобы они могли бежать, но Радамеса схватили, Аиде же удалось скрыться. Амнерис, дочь Фараона, любит Радамеса, и её ревность к Аиде толкает любимого на смерть. Перед судом она молит его отказаться от Аиды и стать её мужем, тем самым спасти себе жизнь. Но Радамес отказывает Амнерис. Страдающая и отвергнутая Амнерис, услышав необычайно жестокий приговор жрецов, проклинает их. Верди был агностик, и его нелюбовь к церкви увековечена во многих его творениях. Например, в Дон Карлосе есть старый, слепой и жестокий Инквизитор, а в Аиде - жестокие жрецы, поющие на григорианский манер, как в католической церкви (жрицы же поют восточные мелодии). Верди голосом Амнерис восклицает: "Палачи вы! Проклинаю я вас!". На фото - Екатерина Губанова в образе Амнерис © Marty Sohl / Met Opera.

Весь табор спит (Алеко)

Весь табор спит — каватина Алеко из оперы Сергея Рахманинова "Алеко". Алеко уже 2 года кочует с цыганами, он покинул город и семью ради цыганки Земфиры. Но Земфире уже надоела любовь мужа, ей приглянулся молодой цыган. Она назначает ему ночное свидание, а мужу Алеко бросает слова презрения и признания в любви к молодому цыгану. Земфира уходит, а Алеко поёт свою потрясающую арию. Он подкараулит любовников и попросит Земфиру опомниться, но той Алеко уж опостылел. Земфира молит молодого цыгана бежать, но Алеко закалывает сначала его, а затем и Земфиру. Цыгане изгоняют Алеко из табора. Опера была написана Рахманиновым всего за 17 дней в качестве дипломной работы в Московской консерватории. Либретто основано на поэме А. С. Пушкина "Цыганы". Фото к посту - кадр из фильма-оперы "Алеко" (1953 г.) с А. П. Огнивцевым.

Per piacere alla signora (Il turco in Italia)

Per piacere alla signora... No, mia vita, mio tesoro — дуэт Фьориллы и дона Джеронио из комической оперы "Турок в Италии" (композитор Джоаккино Россини). Как водится в опере-буффа, Фьорилла на виду растяпы-мужа дона Джеронио флиртует с новоприбывшим турецким принцем Селимом. Джеронио начинает было возмущаться, но жена-плутовка его самого сделает виноватым! Всё ещё более запутывается на карнавале, когда все переодеваются в друг друга, и в конце Фьорилла остаётся одна. Но Джеронио прощает легкомысленную жену. Все счастливы! На фото к посту Мария Каллас и Никола Росси-Лемени © TeatroallaScala.

La calunnia (Il barbiere di Siviglia)

La calunnia - ария дона Базилио из оперы Джоаккино Россини "Севильский цирюльник". Будучи учителем музыки в доме доктора Бартоло, дон Базилио не гнушается распространять сплетни (за плату, разумеется). Вот и сейчас он сообщил Бартоло, что в город инкогнито прибыл граф Альмавиа, таинственный поклонник Розины, воспитанницы Бартоло. Доктор сам имеет виды на Розину и её состояние, и дон Базилио предлагает распустить сплетни о графе. Он описывает, как клевета из ничтожного слуха превращается в бурю всеобщего негодования. На фото к посту - Ренато Джиролами (Бартоло) и Роберт Глидоу (Базилио) © Michael Cooper.

Don Giovanni! A cenar teco (Don Giovanni)

Don Giovanni! A cenar teco — просто пострясающая сцена со статуей Командора из финала оперы "Дон Жуан, или Наказанный развратник" (композитор Вольфганг Амадей Моцарт). Дон Жуан убил старого Командора, когда тот пытался защитить честь своей дочери донны Анны. В одну ночь дон Жуан и его слуга Лепорелло встретились на кладбище у статуи этого Командора. Внезапно статуя заговорила, Дон Жуан от страха пригласил её на ужин. И вот Статуя Командора явилась на ужин, требуя покаяния. Однако распутник не желает каяться, и его поглощает бездна ада. На фото к посту — Моррис Робинсон в образе статуи Командора и Эрвин Шротт в образе Дон Жуана © Caryn Cooper.

Madamina, il catalogo è questo (Don Giovanni)

Madamina, il catalogo è questo — знаменитая "каталожная" ария Лепорелло из оперы Моцарта "Дон Жуан". В ней слуга того самого Дон Жуана зачитывает список подвигов хозяина. Так он пытается отвадить от Дон Жуана его бывшую жертву — донну Эльвиру из Бургоса, которая в поисках распутника приехала в Севилью и теперь мешает новым похождениям соблазнителя. На фото к посту — Марко Винко в образе Лепорелло с донжуанским списком © Cory Weaver (San Francisco Opera).