Malheureux roi (Les Troyens)

Les Grecs ont disparu… Malheureux roi — сцена и ария Кассандры из оперы Гектора Берлиоза "Троянцы" по мотивам "Энеиды" Вергилия. Кассандра — знаменитая троянская царевна, дочь Приама, получившая от Апполона дар пророчества, но за отказ взаимности он же наслал на неё проклятие, и теперь её пророчествам никто не верит. В осаждённой ахейцами Трое находится и Кореб, жених Кассандры. И вот, на десятом году осады греки неожиданно садятся на корабли и уплывают, оставив на месте лагеря огромного деревянного коня, к которому уже стекается толпа горожан. Кассандра понимает гибельность мнимого отступления греков из-под стен Трои и нависшее падение неприступной твердыни. Она молит Кореба покинуть город, но тот вместе со всеми не верит ей и в конце концов погибнет при взятии Трои, а Кассандра покончит с собой. В последующей части оперы сын Афродиты и Анхиза Эней с выжившими троянцами направится в Италию и станет предком основателей великого Рима. На фото к посту — Вероника Жанс © Warner Classics.

Ô malheureuse Iphigénie (Iphigénie en Tauride)

Ô malheureuse Iphigénie — плач Ифигении из оперы Кристофа Виллибальда Глюка "Ифигения в Тавриде", созданной по мотивам трагедий Эсхила и Еврипида. Ифигения — дочь микенского царя Агамемнона и Клитемнестры. Отец хотел принести Ифигению в жертву Артемиде (Диане) для попутного ветра ахейскому флоту на пути к Трое (Диана сама затребовала такую жертву, мстя Агамемнону за оскорбление). Однако в последний момент богиня в спасает девушку и переносит её в Тавриду, где та стала служить жрицей Дианы. После возвращения Агамемнона из-под Трои, Клитемнестра мстит мужу за дочь и убивает его, а брат Ифигении и Электры Орест мстит матери за смерть отца. Ореста начинают преследовать эринии, и, гонимый безумством и фуриями, он попадает в Тавриду, где скифы не жалуют чужаков, принося тех в жертву Диане. Брат с сестрой не узнают друг друга, и пленённый Орест рассказывает Ифигении печальную участь царского рода так, будто погибли все, кроме Электры. Ифигения в своей арии с другими жрицами оплакивает смерть родичей и печальную участь своего рода. На фото к посту — Нучча Фочиле в образе Ифигении © Seattle Opera / Rozarii Lynch.

Ah! rammenta, o bella Irene (Donizetti)

Ah! rammenta, o bella Irene — песня (каватина для голоса и фортепиано) композитора Гаэтано Доницетти на стихи Пьетро Метастазио из его кантаты "Возвращение" (Il Ritorno). Эти стихи вдохновили не только Доницетти, но и Людвига ван Бетховена, а также Михаила Глинку, который написал романс как на итальянский, так и на русский текст "Вспомни, вспомни, о Ирена". Картина к посту — "Старая, старая история" кисти Джона Уильяма Годварда.

Per questa fiamma indomita (Anna Bolena)

Per questa fiamma indomita… Ah! pensate — ария и кабалетта Джейн Сеймур из оперы Гаэтано Доницетти "Анна Болейн". Джейн Сеймур — фрейлина Анны Болейн, второй жены Генриха VIII. Король охладел к супруге, родившей не долгожданного наследника, а девочку Елизавету. Он всеми силами хочет избавиться от надоевшей Анны, ведь теперь он увлечён Джейн, которая тоже любит Генриха. Прибытие ко двору лорда Перси, первой любви Анны, а также её портрет, найденный у музыканта Марка Смитона, даёт королю повод обвинить Анну в измене. Терзаемая виной, Джейн умоляет королеву признать вину, тем самым сохранив себе жизнь (Sul suo capo aggravi un Dio). Когда та яростно отвергает предложение, Джейн в своей страстной арии умоляет короля ради их любви пощадить королеву, но тот решительно отказывает ей, и Анну ждём смертная казнь. На фото к посту — Элина Гаранча © Wiener Staatsoper.

Nonn' erubescite, reges (Oedipus rex)

Nonn' erubescite, reges — ария царицы Иокасты из оперы-оратории Игоря Стравинского "Царь Эдип", созданной по мотивам знаменитой трагедии Софокла. Иокаста — фиванская царица, ставшая супругой Эдипа после таинственного убийства её мужа Лая, предыдущего царя. Эдип, получивший предсказание, что он убьёт своего отца и женится на своей матери, ушёл из Коринфа, чтобы предсказание не сбылось. Он прибыл в Фивы и спас город от Сфинкс, губящей путников своими загадками. В награду за избавление ему досталось и царство и Иокаста, оставшаяся без мужа. С тех пор прошло уже много лет, у Эдипа и Иокасты появились дети. Внезапно Фивы поразила чума, и оракул возвестил, что спасти город может только розыск убийцы царя Лая. Слепой прорицатель Тиресий обвиняет в убийстве самого Эдипа. Слыша прилюдный спор Эдипа и Креонта (брата Иокасты), выходит царица и заявляет, что оракулам нет веры, ведь они предрекли одно, а сбылось другое - Лай должен был погибнуть от руки собственного сына, а его убили разбойники на перекрёстке трёх дорог. И тут Эдип вспоминает, что именно в таком месте на пути в Фивы он в ярости за оскорбление убил старика. Рок неумолимо раскрывает Эдипу глаза всю правду о сбывшемся пророчестве… На фото к посту — Джесси Норман в образе Иокасты.

Pallido il sole (Artaserse)

Eccomi alfine in libertà… Pallido il sole — сцена раскаяния и ария Артабана из оперы "Артаксеркс" (композитор Иоганн Адольф Хассе). Артабан — начальник дворцовой стражи, он убил царя Ксеркса за оскорбление, нанесённое его сыну, ведь Ксеркс изгнал Арбака из дворца за любовь к царевне Мандане. Арбак застаёт отца с окровавленным мечом, и тот предлагает им обменяться оружием, дабы спасти Артабана от преследования. Намереваясь возвести Арабака в цари, Артабан интригует и замышляет сначала против главного претендента на престол - Дария, обвинив его в убийстве Ксеркса, а потом против Артаксеркса. Однако у Арбака находят главную улику, и его заключают в тюрьму, ведь тот не может предать отца. Артабан отказывается помочь сыну и даже соглашается стать судьей на процессе против собственного сына, но оставшись наедине с собой, он выплескивает эмоции в своей арии. Этой сцены и арии не было в исходном тексте Пьетро Метастазио, их для Хассе добавил Джованни Больдини при доработке либретто. Знаменитый кастрат Фаринелли, исполнявший роль Арбака, очень любил исполнять эту арию, хоть никогда и не играл Артабана в театре. На фото к посту — Хуан Санчо в образе Артабана © Gérard Delacour.

Un pensiero nemico di pace (Il Trionfo del Tempo e del Disinganno)

Un pensiero nemico di pace — знаменитая ария Красоты из оратории Георга Фридриха Генделя "Триумф Времени и Разочарования", которую он впоследствии переделал в "Триумф Времени и Правды". В этой оратории между собой спорят аллегорические персонажи: Красота хочет предаться мимолётным искушениям Наслаждения, а Время и Разочарование (или Прозрение) пытаются убедить её, что всё непостоянно, кроме Истины. В этой арии Красота пытается отринуть власть неумолимого Времени, но в итоге её убеждают отказаться от преходящего Наслаждения, отбросить всё суетное и вознестись к вечному свету подлинного наслаждения - Истины. Картина к посту — "Хронос и его дитя" кисти Джованни Франческо Романелли.

Pur ti miro (L'incoronazione di Poppea)

Pur ti miro, pur ti godo — сладостный финальный дуэт Нерона и Поппеи из последней оперы Клаудио Монтеверди "Коронация Поппеи". Амбициозная Поппея — жена Отона и любовница императора Нерона, мечтающая стать его женой. Но Нерон уже женат на Октавии, и стоик Сенека всячески отговаривает его от развода. Поппея доводит до ушей Нерона слух, что якобы Сенека считает себя истинным властителем, и разгневанный Нерон приказывает тому покончить с собой (фактически же это случилось куда позже, за рамками оперы также убийство Агриппины, матери Нерона). После попытки убийства Поппеи Отоном, Нерон изгоняет его из Рима, разводится с Октавией и женится на Поппее. Во время коронации Поппеи они вместе поют этот дивный дуэт, хоть их брак продлится всего 3 года — то ли Нерон ударит беременную жену в живот, то ли отравит. Да и самому Нерону после этого жить останется лишь 3 года, а императором станет Отон. На фото к посту — Энтони Рот Костанцо и Сара Шафер © Philip Groshong.

Dove sei, amato bene? (Rodelinda)

Dove sei, amato bene? — знаменитая ария Бертарида из барочной оперы Георга Фридриха Генделя "Роделинда, королева лангобардов" по мотивам пьесы Пьера Корнеля про правление лангобардского короля Бертари, который был свергнут своим вассалом Гримоальдом, но в конце концов вернул себе трон. Опера повествует о том, что Бертарид после свержения скрывался в стране гуннов и, распустив слухи о своей смерти, вернулся инкогнито на родину. Все уже думают, что он умер на чужбине. Бертарид смотрит на свою пустую могилу и поёт трогательную арию, полную тоски по любимой Роделинде. Узурпатор Гримоальд ради укрепления власти хочет жениться на ней, но Бертариду удаётся вернуть трон и любимую. На фото к посту — Андреас Шолль в образе Бертарида © Ken Howard / Metropolitan Opera.

Va, crudele, al Dio spietato (Norma)

Va, crudele, al Dio spietato… Vieni in Roma — дуэт Поллиона и Адальжизы из оперы Винченцо Беллини "Норма". Поллион — римский проконсул в Галлии, в которой покорённые галлы, подстёгиваемые друидами, хотят сбросить иго римских угнетателей. Но верховная жрица друидов Норма влюблена в Поллиона, ради него она нарушила свой обет целомудрия и втайне ото всех родила ему двух сыновей. Поллион же уже охладел к Норме, его сердце заняла юная жрица Адальжиза, которая тоже влюбилась в римлянина, и теперь её сердце разрывается между любовью и священным обетом. Поллион приходит в святилище и обещает увезти Адальжизу с собою в Рим. В этом прекрасном дуэте она колеблется, но в конце концов всё же поддаётся на уговоры. На фото к посту — Нозоми Като и Алехандро Рой © E. Moreno Esquibel / Opera Berri.

Deh! proteggimi, o Dio! (Norma)

Sgombra è la sacra selva… Deh! proteggimi, o Dio! — сцена и ариетта Адальжизы из оперы Винченцо Беллини "Норма". Адальжиза — юная дева в святилище галльских друидов, мечтающих избавиться от гнёта римских захватчиков. Во время молитвы она увидела незнакомца и сразу же влюбилась в него. Им оказался римский проконсул Поллион, которого любит и верховная жрица друидов Норма, нарушившая свой обет целомудрия и втайне ото всех родившая ему двух сыновей. Но сердце Поллиона охладело к Норме, и теперь он воспылал любовью к юной Адальжизе и хочет увезти её с собой в Рим. Адальжиза в своей молитве у Ирминсуля изливает своё горе, разрываясь между преступной страстью и долгом. На фото к посту — Джойс ДиДонато в образе Адальжизы © Ken Howard / Metropolitan Opera.

Vivi, tiranno! (Rodelinda)

Vivi, tiranno! — ария Бертарида из барочной оперы Георга Фридриха Генделя "Роделинда, королева лангобардов" по мотивам пьесы Пьера Корнеля про правление лангобардского короля Бертари, который был свергнут своим вассалом Гримоальдом, но в конце концов вернул себе трон. Опера повествует о том, что Бертарид после свержения скрывался в стране гуннов и, распустив слухи о своей смерти, вернулся инкогнито на родину. Узурпатор Гримоальд ради укрепления власти хочет жениться на королеве Роделинде, жене Бертарида. Предатель Гарибальд даже угрожает Роделинде убить её сына Флавия, если та не согласится на брак. Бертарид уверяется в верности жены и открывается ей, но Гримоальд обнаруживает их вместе и приказывает заключить Бертарида в тюрьму, не решаясь казнить бывшего короля. Однако сестра Бертарида Эдвига и верный друг Унульф спасают его из темницы. Бертарид мечтает отомстить узурпатору и приходит в его покои. Но видя, что к спящему Гримоальду крадётся с мечом Гарибальд, он спасает тирана и убивает предателя. Пораженному Гримоальду в своей бравадной арии он провозглашает своё моральное превосходство, и Гримоальд возвращает ему трон, Роделинду и сына. На фото к посту — Рене Флеминг, Андреас Шолль и Джозеф Кайзер © Ken Howard / Metropolitan Opera.

Non temer, d'un basso affetto (L'assedio di Corinto)

Avanziam... Non temer, d'un basso affetto — сцена и ария Неокла из итальянской редакции оперы Джоаккино Россини "Осада Коринфа", первой французской оперы Россини. Опера создавалась на основе переработки другой его итальянской работы "Магомет II", где действующие лица были венецианцами, а не греками. Магомет с войском осадил город Коринф, который не хочет сдаваться. Силы греков истощены, и Клеомен, их предводитель, это понимает, но они решают сражаться. У Клеомена есть дочь Памира, руку которой он обещает воину Неоклу. Клеомен при осаде попадает в плен. Памира приходит молить о его освобождении. Каково же удивление Памиры, когда она узнаёт в предводителе врагов Магомете того прекрасного юношу, в которого она влюбилась в Афинах. Поражённый Клеомен проклинает любимую дочь, когда та отказывается признать себя невестой Неокла, но и не хочет выходить замуж за Магомета. Она силой удерживается в его шатре, и всё идёт к браку. Неокл прорывается с кучкой воинов к шатру, и чтобы спасти ему жизнь, Памира называет его братом. Он сбегают из плена и присоединяются к грекам, укрывшимся в катакомбах. Неокл при возвращении выражает желание разделить судьбу греков и поёт эту прекрасную арию, в которой уверен в верности Памиры. Ария написана ещё для оперы "Магомет II", хоть вводная сцена и отличается. В оригинальной французской редакции оперы Неокла поёт тенор, а не контральто. На фото к посту — Вивика Жено в образе Неокла © Michael dePhilippi.

Dolci d'amor parole (Tancredi)

O sospirato lido… Dolci d'amor parole — сцена и альтернативная каватина Танкреда из оперы Джоаккино Россини "Танкред", написанной по одноимённой трагедии Вольтера. Танкред — рыцарь, тайно возвращающийся из Константинополя в родную Сицилию после долгого изгнания для защиты Сиракуз от сарацин. Его переполняет патриотизм, а также любовь к Аменаиде, рука которой обещана Орбассану. Едва ступив на родной берег, он изливает свои переживания и надежды в своей прекрасной каватине, в альтернативной версии ему красиво отвечает эхо. Аменаида написала письмо Танкреду, где призывает его владеть Сиракузами так же, как и её сердцем, но имени адресата почему-то не указала. Как и ожидалось, письмо перехватили, и Аменаида обвиняется в предательстве, ибо все думают, что письмо написано Соламиру, предводителю сарацин. Опера интересна тем, что для неё написаны две концовки - сначала счастливая, а затем трагическая, когда Танкред слишком поздно узнаёт правду о невиновности Аменаиды. Существует легенда, что ария Di tanti palpiti была написана Россини в качестве замены из-за каприза примадонны. Но, как показывают многие исследователи, именно ария Di tanti palpiti была оригинальной, а вставной была ария Dolce d'amor parole. На фото — Франко Фаджоли © Stephan Boehme.

Mi lusinga il dolce affetto (Alcina)

Mi lusinga il dolce affetto — ария Руджеро из барочной оперы "Альцина" (композитор Георг Фридрих Гендель) по мотивам средневековой поэмы "Неистовый Роланд". Волшебница Альцина со своей сестрой Морганой правит на зачарованном острове, околдовывая прибывающих рыцарей, а затем превращая их во что заблагорассудится: зверей, камни, растения. Рыцарь Руджеро пал под чары Альцины и забыл о своей невесте Брадаманте. Брадаманта в который раз отправилась искать пропавшего жениха, одев доспехи брата Риччардо и выдавая себя за него. С ней наставник Мелиссо, владеющий кольцом, развеивающим иллюзии. Он даёт Руджеро кольцо, и тот видит истинный облик волшебного острова — пустынная земля, населённая чудищами, а значит всё вокруг обман. Когда Руджеро видит Брадаманту, то не верит своим глазам и думает, что это очередная иллюзия волшебницы. В своей красивейшей арии он передаёт свои противоречивые чувства, но всё же он возвращается к невесте. Альцина лишается магических сил, а зачарованные рыцари обретают прежний облик. На фото к посту — Эллисон Макхарди в образе Руджеро © Bruce Zinger / Opera Atelier.

Smanie implacabili (Così fan tutte)

Ah, scostati!.. Smanie implacabili — речитатив и ария Дорабеллы из оперы Моцарта "Так поступают все женщины". Богатые сестры Дорабелла и Фьордилиджи обручены с офицерами Феррандо и Гульельмо. Те поспорили с доном Альфонсо, что их возлюбленные невесты верны им несмотря ни на что. Соглашаясь на условие сделки, они сообщают сёстрам, что их срочно призвали в военный поход. После их ухода сёстры сокрушаются о разлуке с возлюбленными, и Дорабелла поёт свою неистовую арию, в которой категорично заявляет, что ей осталось только умереть. Служанка Деспина, услышав из-за чего такой переполох и трагедия, насмехается над сёстрами и советует им воспользоваться удачным отсутствием избранников, ведь женихи-то им верны точно не будут (In uomini, in soldati). Тут в дом заявляются переодетые в "албанцев" женихи, играя бешеную страсть и пытаясь всячески соблазнить невесту другого, и в конце концов афера удаётся. В любом случае, опера заканчивается хорошо, все мирятся. На фото к посту — Изабель Леонард в роли Дорабеллы © Marty Sohl.

Pena tiranna (Amadigi di Gaula)

Pena tiranna — ария Дардана из барочной оперы Георга Фридриха Генделя "Амадис Гальский" по мотивам одноимённого средневекового романа. Дардан — фракийский царевич, влюблённый в английскую принцессу Ориану, которой верно служит любящий её паладин Амадис, тайный плод добрачной королевской связи. Но Амадисом увлечена волшебница Мелисса, которая из ревности заточает Ориану в башню, окружённую кольцом огня, а Амадиса и Дардана удерживает в своём саду. Поначалу Дардан является союзником Амадиса, но когда узнаёт, что тот тоже любит Ориану, становится его соперником. В своей арии он оплакивает свою неразделённую любовь. После безуспешных попыток очаровать Амадиса Мелисса предлагает Дардану придать тому облик Амадиса и обмануть Ориану. Тот нехотя соглашается, но появление соперника вызывает ярость Дардана, и в схватке Амадис убивает его. Разъярённая Мелисса обещает убить Ориану и Амадиса, если они не откажутся друг от друга. Для мести она призывает дух Дардана, но тот возвещает, что боги охраняют эту пару. Отвергнутая и Амадисом и богами, Мелисса убивает себя. Так испытания влюблённых подходят к концу. На фото к посту — Якуб Орлинский © Honorata Karapuda.

Ah! perché, perché la morte (Matilde di Shabran)

Sazia tu fossi alfine... Ah! perché, perché la morte — сцена и каватина Эдуарда из оперы Джоаккино Россини "Матильда ди Шабран". Эдуард Лопес — сын Раймонда Лопеса, заклятого врага тирана Корадина по прозвищу Железное Сердце. Корадин держит Эдуарда в плену после проигранной им битвы, требуя признать поражение и покориться победителю. В замок Корадина прибывает красавица Матильда, дочь знаменитого рыцаря, и решает покорить сердце сурового Корадина, но на её пути становится коварная графиня д'Арко. Матильда пытается смягчить гнев Корадина и убедить его пощадить Эдуарда, но вызывает этим лишь ревность. Графиня воспользовалась оказией и тайно выпустила Эдуарда из тюрьмы. Тот думает, что это сделала Матильда, он бредёт после битвы между войсками Раймонда и Корадина, думая, что потерял отца. В своей арии он призывает смерть, но встречает выжившего Раймонда и не верит своим глазам. К счастью, Корадин меняется перед лицом возможной смерти любимой Матильды, он мирится с Раймондом и смягчает своё сердце. На фото к посту — Франко Фаджоли (Идоменей) © Catherine Ashmore / The Royal Opera.

Ch'io mi scordi di te? (Mozart)

Ch'io mi scordi di te?.. Non temer, amato bene (K.505) — концертная ария Моцарта (сцена и рондо), написанная специально для певицы Нэнси Сторас, первой исполнительницы роли Сюзанны в "Свадьбе Фигаро", с которой, по слухам, композитора связывали романтические отношения. Моцарт написал эту арию к прощальному концерту певицы в Вене в 1787 году, перед отбытием Нэнси в Лондон. Он приписал к произведению: "Для мадемуазель Сторас и меня", то есть это настоящий дуэт пианиста и певицы, и Моцарт сам аккомпанировал Нэнси на концерте. Текст для данной арии взят из либретто "Идоменея", где персонаж Идамант сокрушается от слов принцессы Илии, что должен забыть её и быть с Электрой. Этого не было в первой постановке, и Моцарт написал на этот текст вставную арию к возобновлению постановки "Идоменея", когда роль Идаманта стал исполнять тенор, а не кастрат. Затем ария была переложена для Нэнси Сторас (K.490), а уже позже на основе немного изменённого текста была и написана представленная ария, лишь отдалённо напоминающая вставную арию Идаманта. На фото к посту — Карина Говен © Michael Slobodian.

Voce di donna o d'angelo (La Gioconda)

Voce di donna o d'angelo — ария Слепой из оперы Амилькаре Понкьелли "Джоконда", написанной по мотивам пьесы Виктора Гюго "Анджело, тиран Падуанский". Слепая — мать главной героини, певицы по прозвищу Джоконда ("Весёлая"), на которую позарился уличный певец и доносчик инквизиции Барнаба. Во время венецианского карнавала Джоконда отвергает его ухаживания, и тот прилюдно обвиняет её слепую мать в колдовстве. Лишь вмешательство Лауры, жены члена совета инквизиции, спасает слепую от расправы толпы. Та в этой арии благодарит Лауру за спасение и дарит свои молитвенные чётки. Барнаба, узнавший, что Джоконда и Лаура являются соперницами за сердце скрывающегося патриция Энцо, доносит мужу Лауры. Джоконда, узнав по чёткам спасительницу матери, помогает Лауре скрыться от мести мужа, спасает от отравления и помогает воссоединиться с Энцо, но сама трагично заканчивает жизнь, чтобы не достаться Барнабе, который убил её слепую мать. На фото к посту — Эва Подлещ в роли Слепой и Ольга Бородина в роли Лауры © Beatriz Schiller / Metropolitan Opera.