Madre, se ognor lontano (Lucrezia Borgia)

Tu pur qui… M'odi, ah m'odi… Madre, se ognor lontano – финальная сцена из оперы Гаэтано Доницетти "Лукреция Борджиа" с предсмертным ариозо Дженнаро. Лукреция – дочь папы Александра VI и сестра Чезаре, представительница семейства Борджиа, знаменитого своими преступлениями и убийствами в борьбе за власть. Лукреция за нанесённое ей оскорбление приказала отравить друзей Дженнаро, своего внебрачного сына, который с рождения не знал своей матери. Но Лукреция не думала, что Дженнаро останется вместе с друзьями на балу во дворце герцогини Негрони, ведь он обещал ей покинуть Феррару. Когда умирающий Дженнаро решает убить и Лукрецию, она признаётся в том, что она его мать и молит его принять противоядие, которого не хватит на его друзей. Но Дженнаро, разрываясь от любви к матери и ужасом перед преступлениями Борджиа, умирает на коленях матери. Лукреция без чувств над телом сына. На фото к посту – Рене Флеминг и Джузеппе Саббатини © Teatro Alla Scala.

Ah! rammenta, o bella Irene (Donizetti)

Ah! rammenta, o bella Irene — песня (каватина для голоса и фортепиано) композитора Гаэтано Доницетти на стихи Пьетро Метастазио из его кантаты "Возвращение" (Il Ritorno). Эти стихи вдохновили не только Доницетти, но и Людвига ван Бетховена, а также Михаила Глинку, который написал романс как на итальянский, так и на русский текст "Вспомни, вспомни, о Ирена". Картина к посту — "Старая, старая история" кисти Джона Уильяма Годварда.

Per questa fiamma indomita (Anna Bolena)

Per questa fiamma indomita… Ah! pensate — ария и кабалетта Джейн Сеймур из оперы Гаэтано Доницетти "Анна Болейн". Джейн Сеймур — фрейлина Анны Болейн, второй жены Генриха VIII. Король охладел к супруге, родившей не долгожданного наследника, а девочку Елизавету. Он всеми силами хочет избавиться от надоевшей Анны, ведь теперь он увлечён Джейн, которая тоже любит Генриха. Прибытие ко двору лорда Перси, первой любви Анны, а также её портрет, найденный у музыканта Марка Смитона, даёт королю повод обвинить Анну в измене. Терзаемая виной, Джейн умоляет королеву признать вину, тем самым сохранив себе жизнь (Sul suo capo aggravi un Dio). Когда та яростно отвергает предложение, Джейн в своей страстной арии умоляет короля ради их любви пощадить королеву, но тот решительно отказывает ей, и Анну ждём смертная казнь. На фото к посту — Элина Гаранча © Wiener Staatsoper.

Udite, udite, o rustici (L'elisir d'amore)

Udite, udite, o rustici — каватина Дулькамары из комической оперы Гаэтано Доницетти "Любовный напиток". Дулькамара — шарлатан, выдающий себя за доктора и путешествующий по сёлам и весям для заработка на доверчивых людях, предлагая им средство не только для здоровья, но и на все случаи жизни. Так получается, что он заезжает в деревню, где паренёк Неморино чахнет по местной красотке Адине. Дулькамара в своей каватине расхваливает перед всеми жителями достоинства своей панацеи. Неморино интересуется, нет ли у того любовного напитка, о котором он услышал от Адины в рассказе о Тристане и Изольде. Разумеется, у доктора есть и он, и Неморино отдаёт последние деньги за бутылку... обычного бордо. В конце концов Адина и Неморино оказываются вместе, и Дулькамара, конечно же, приписывает эффект своему чудодейственному напитку. Селяне быстро раскупают его эликсир, и мнимый лекарь под шумок уезжает из деревни! На фото к посту - Амброджо Маэстри в образе доктора Дулькамара © Ken Howard / Metropolitan Opera.

Ciel, sei tu... Ugo è spento (Parisina)

Ciel, sei tu... Ugo è spento — финальная сцена из оперы Гаэтано Доницетти "Паризина Д'Эсте" по мотивам поэмы Байрона "Паризина", основанной на реальной истории. Паризина Малатеста — жена ревнивого герцога Аццо, но любящая Уго, бывшего фаворита герцога и воспитанника министра Эрнесто. Аццо терзается подозрениями в неверности жены и узнаёт всю правду из произнесённых во сне слов Паризины. Узнав от Эрнесто, что Уго является его сыном от первого брака с Матильдой, которую он тоже обвинил в неверности и изгнал со двора, Аццо притворяется, что прощает неверную жену и сына. Однако Уго не верит ему и хочет сбежать с Паризиной, но месть Аццо настигает его, и в ночь побега Паризина в ужасе видит тело казнённого Уго и умирает от ужаса. В реальной же истории герцог запер обоих в тюремной башне и обезглавил. Между прочим, Паризина из того же рода Малатеста, что и Паоло из знаменитой истории о Франческе ди Римини, удивительно даже, насколько схожи их истории. Картина к посту — «Имельда Ламбертацци» Пачифико Буцио.

Com'è gentil (Don Pasquale)

Com'è gentil — серенада Эрнесто из комической оперы Гаэтано Доницетти "Дон Паскуале". Эрнесто — племянник старого богача дона Паскуале и его единственный наследник. Старый холостяк задумал выгодно женить Эрнесто, спровадить того из дома и самому жениться на молоденькой. Но Эрнесто отвергает требования дяди, ведь он любит молодую вдову Норину. Узнав про планы дона Паскуале, Норина и доктор Малатеста решают разыграть и проучить старика. Малатеста выдаёт Норину за свою скромную сестру Софронию и с помощью подложного нотариуса проворачивает фиктивный брак Паскуале с "Софронией". Но как только Норина становится "женой" старого повесы, она сразу же откидывает личину добродетели и становится настоящей фурией, превращая дни старика в настоящий кошмар. Она тратит его деньги на наряды, слуг и дорогие приёмы. И даже под носом "мужа" оставляет записку о любовном свидании. Это Эрнесто пригласил Норину на ночное свидание, перед которым он поёт свою красивейшую серенаду. В конце концов измотанному Паскуале раскрывают правду, и он облегчённо благословляет Эрнесто и Норину на брак. На фото к посту — Лоуренс Браунли в образе Эрнесто © San Francisco Opera.

Figlia impura di Bolena (Maria Stuarda)

Morta al mondo… Figlia impura di Bolena — драматичная сцена противостояния двух королев из оперы Доницетти "Мария Стюарт", написанной по мотивам одноименной пьесы Ф. Шиллера. Мария Стюарт, свергнутая королева Шотландии, бежала в Англию. Являясь претенденткой на английский престол, она представляла опасность для королевы Елизаветы, и по подозрению в заговоре была заключена в замке Фотерингей. В опере граф Лестер, фаворит Елизаветы, любит Марию и устраивает встречу соперниц, надеясь освободить пленницу. Но Елизавета, подстрекаемая лордом Сесилом, вместо примирения обрушивает на уже немолодую Марию намёки на убийство мужа и многочисленных любовников. Та называет Елизавету незаконнорожденной распутницей. После такого оскорбления финал может быть только один — смерть. На генеральной репетиции оперы Анна Дель Серре в роли Марии так эмоционально спела оскорбления, что Джузеппина Ронзи де Бегнис приняла их на свой счёт, и завязалась драка, а постановку отменили из-за слов "vil bastarda", оскорбляющих происхождение английских монархов. Позже слова изменили, но Мария Малибран спела в Ла Скала оригинальный вариант. В результате цензуры опера попала под запрет и начала исполняться вновь лишь в 20 веке. На фото к посту — Эльза ван ден Хевер и Джойс ДиДонато © Ken Howard / Metropolitan Opera.

Quanto amore (L'elisir d'amore)

Quanto amore — дуэт Адины и Дулькамары из комической оперы Гаэтано Доницетти "Любовный напиток". Деревенский паренёк Неморино долго чахнет по местной красотке Адине, которая всем даёт от ворот поворот. Тут в деревню приезжает доктор-шарлатан Дулькамара, который продает всем всяческие "лекарства" и "панацеи" на все случаи жизни. Неморино интересуется, нет ли у того любовного напитка, о котором он услышал от Адины в рассказе о Тристане и Изольде. Разумеется, у доктора есть и он, и Неморино отдаёт последние деньги за бутылку... обычного бордо. Осмелевший Неморино ждёт эффекта, и даже не смотрит на Адину. В отместку Адина соглашается выйти замуж за заезжего сержанта Белькоре. Не такого эффекта ждал Неморино, он бросается к Дулькамару за новой порцией, а деньги на эликсир решает получить, став солдатом. Тут деревню облетает слух, что богатый дядя Неморино скончался и оставил ему большое наследство. В глазах местных девушек привлекательность Неморино резко повысилась, о причине которой тот даже не догадывается. Готовящаяся к свадьбе Адина обескуражена популярностью Неморино и теперь сама мучается от ревности. Ну а Дулькамара, видя состояние девушки, решает сбыть очередную порцию "эликсира". На фото к посту - Анна Нетребко и Амброджо Маэстри в образе Адины и доктора Дулькамара © Nick Heavican / Metropolitan Opera.

Io l'udía ne' suoi bei carmi (Torquato Tasso)

Fatal Goffredo… Io l'udía ne' suoi bei carmi… Trono e corona involami — речитатив и каватина Элеоноры, жемчужина бельканто из почти не исполняемой оперы Гаэтано Доницетти "Торквато Тассо". Опера повествует о пребывании в Ферраре Торквато Тассо, знаменитого автора поэмы "Освобождённый Иерусалим". При дворе герцога Альфонсо д'Эсте у него есть и завистники и воздыхатели. Секретарь герцога Роберто завидует его таланту, Дон Герардо ревнует к Элеоноре ди Скандиано, но Торквато любит другую Элеонору — сестру герцога, к которой сватается герцог Мантуи. Тассо читает Элеоноре д'Эсте отрывки из "Иерусалима", в отрывках которой она видит, что он любит её (Готфрид - персонаж поэмы). Она поёт свою прекрасную арию, полную чувств к поэту. Тем временем завистники Тассо выкрали его компрометирующие стихи и выдали герцогу. Альфонсо объявляет поэта сумасшедшим и заключает на лечение. Через семь лет Торквато отпускают в честь скорого награждения за заслуги. Он узнаёт, что его любимая Элеонора умерла от горя.

Quel sangue versato (Roberto Devereux)

Quel sangue versato — финальная ария королевы Елизаветы из оперы Гаэтано Доницетти "Роберт Деверё". Роберт Деверё, граф Эссекс - фаворит королевы, вернувшийся недавно из похода в Ирландию. Елизавета дарит Роберту кольцо, дабы тот носил его в знак верности королеве. Но Роберт любит Сару, которую королева вынудила выйти замуж за герцога Ноттингема. При встрече Сара и Роберт обмениваются знаками любви: Сара дарит ему шарф, а тот ей - кольцо королевы. Но шарф обнаруживают и ведут Роберта к королеве, которая обвиняет того в измене и требует казни, если тот не выдаст имя любовницы и не отдаст обратно кольцо. Сара хочет вернуть кольцо королеве, но её задерживает её муж, затаивший обиду на Роберта. Сара приходит к королеве с признанием слишком поздно - казнь уже свершилась. Потрясённой Елизавете чудится призрак Роберта, она проклинает Сару и её мужа, передаёт престол Якову, а сама целует перстень Роберта. Финальную сцену многие относят к сценам безумия. На фото - Сондра Радвановски в образе королевы Елизаветы © Metropolitan Opera.

O mio Fernando (La favorita)

Fia dunque vero… O mio Fernando… — речитатив и ария Леоноры из оперы Гаэтано Доницетти "Фаворитка". Леонора ди Гусман - прекрасная фаворитка Альфонса XI, короля Кастилии. Она влюблёна в молодого Фердинанда (Фернанда), который, не зная о её связи с королём, отказывается ради неё от обета послушания. Леонора же понимает, что счастья у них не выйдет и просит Фердинанда уехать прочь. Он получает офицерский чин и мечтает возвыситься, дабы быть достойным любимой. Фердинанд возвращается в блеске славы победы над маврами как раз в тот момент, когда королю предъявлена папская булла - прекратить отношения с Леонорой и вернуться к супруге. Волею судеб Фердинанд просит в награду за доблестную победу руку Леоноры, тем самым разрешая проблему короля с папой. Придворные смеются над женихом, но тот поначалу этого не замечает. Перед скорой свадьбой Леонора в смятении - любовница короля и в супруги такому достойному герою, она поёт свою полную противоречивых чувств арию, выплескивая в кабалетте гнев на злобу придворных… Но Фердинанд всё узнает, откажется от позорного брака и вернётся в монастырь. Леонора разыщет его, но, как водится в операх бельканто, истощённая умрёт на руках любимого. На фото к посту - Джульетта Симионато в образе Леоноры © Teatro alla Scala.

Era desso il figlio mio (Lucrezia Borgia)

Era desso il figlio mio – ария Лукреции Борджиа из финала одноимённой оперы Гаэтано Доницетти. Лукреция, представительница семейства Борджиа, знаменитого своими преступлениями и убийствами в борьбе за власть, за нанесённое ей оскорбление приказала отравить друзей Дженнаро, своего внебрачного сына, который с рождения не знал своей матери. Но Лукреция не думала, что Дженнаро останется вместе с друзьями на балу во дворце герцогини Негрони, ведь он обещал ей покинуть Феррару. Видя своего сына умирающим, Лукреция признаётся в том, что она его мать и молит его принять противоядие. Но Дженнаро, разрываясь от любви к матери и ужасом перед преступлениями Борджиа, решает умереть с друзьями. Лукреция поёт свою арию и падает без чувств над телом сына. Фото к посту - Рене Флеминг в образе Лукреции © John Pascoe.

So anch'io la virtù magica (Don Pasquale)

Quel guardo il cavaliere… So anch'io la virtù magica — сцена и каватина Норины из комической оперы Гаэтано Доницетти "Дон Паскуале". Норина — молоденькая вдова, возлюбленная Эрнесто, племянника старого богача-холостяка Дона Паскуале. Отрывок из любовного романа рассмешил её, ведь и Норина - та ещё плутовка, сведующая в любовных делах и хитростях. Дон Паскуале хочет жениться на молоденькой, а её любимого Эрнесто он хочет женить на богатой, иначе тот лишится наследства. Поэтому Норина и доктор Малатеста решают разыграть и проучить старика. Малатеста выдаёт Норину за свою скромную сестру Софронию и с помощью подложного нотариуса проворачивает фиктивный брак Паскуале с "Софронией". Но как только Норина становится "женой" старого повесы, она сразу же откидывает личину добродетели и становится настоящей фурией, превращая дни старика в настоящий кошмар. На фото - прекрасная Анна Моффо в образе Норины.

Chacun le sait (La fille du régiment)

Chacun le sait (ит. Lo dice ognun) – хвалебная полковая песня, которую поёт Мари (Мария) в опере Гаэтано Доницетти "Дочь полка". Маркитантка Мари - воспитанница Двадцать Первого Гренадёрского Полка Франции (в итальянской версии - Одиннадцатого). После того, как её младенцем нашли на поле для боя, она стала "дочерью" и любимицей всего полка. После сражения караул задерживает человека, околачивающегося возле расположения войск. Мари узнаёт в нем тирольца Тонио, который спас её от падения в горную пропасть. На радостях все просят Мари исполнить их любимую полковую песню. Тонио признаётся ей в любви, однако Мари давно поклялась, что выйдет замуж только за гренадёра её родного полка. Тонио ради любимой готов вступить в его ряды. Однако планы влюбленных расстраивает неожиданное известие – в Мари признали пропавшую внебрачную "племянницу" Маркизы ди Беркенфилд, но на самом деле она внебрачная дочь Маркизы. Сержант Сюльпис вынужден отдать Мари родственникам, которые попытаются вылепить из неё благовоспитанную девушку и выдать замуж за дворянина.

Ah! sì, da tanti affanni (Alahor in Granata)

Popolo, amici… Ah! sì, da tanti affanni - речитатив и каватина Хасана из оперы Гаэтано Доницетти "Алахор в Гранаде". Мавританскую Гранаду терзают не только войны с христианской Испанией, но и внутренние раздоры: два семейных клана, Сегри́ и Абенсерáги, ведут между собой кровавые распри. Мулей Хасан - эмир Гранады, которому достался престол от его брата Али, главы Сегри, убившего главу Абенсерагов Мухаммеда, а также всю его семью. Спаслись только сын и дочь Мухаммеда: Алахор бежал, Зобеида, влюблённая в Хасана, осталась в Гранаде. Однако Алахор возвращается, обуреваемый желанием мести и стремлением вызволить сестру. В это время Хасан заключает мир с христианской Испанией, в своей каватине он оглашает это народу на площади перед Альгамброй, однако его мыслями и сердцем завладела любовь к Зобеиде. Но мирный договор пришелся не по нраву клану Сегри и его главе Аламору, чью дочь Хасан отверг из-за любви к Зобеиде. Зреет заговор против эмира, в который вовлечён и Алахор, но он всё же прозревает, что Хасан - человек мирный и добродетельный, и всё заканчивается хорошо. На фото к посту — Вивика Жено в образе Хасана.

O luce di quest'anima (Linda di Chamounix)

Ah! tardai troppo!… O luce di quest'anima - речитатив и каватина Линды из оперы "Линда ди Шамуни" (композитор Гаэтано Доницетти). Линда - простая крестьянская девушка из горного села Шамуни в Савойе. Её бедные родители арендуют клочок земли. Маркиз де Буафлери вдруг проявил к ним благосклонность - он позарился на красоту юной Линды. Она же влюблена в молодого и бедного художника Шарля. Вместо того, чтобы молиться в церкви, они ходила на свидание с ним, но опоздала на встречу. В условленном месте она нашла лишь букетик цветов. Возвращаясь, она поёт свою прелестную арию, полную грёз о будущем счастье и любимом. Селяне, смекнувшие о недобром намерении маркиза, увозят её в Париж. Оказывается, что Шарль - виконт де Сирваль, племянник маркиза, и она поселяется у него. Отец, приехавший навестить Линду, не узнаёт её в роскошной квартире и богатых одеждах, а когда дочь открывается ему, он проклинает её, думая, что она запятнала свою честь. Линда, как водится в операх бельканто, сходит с ума. Она возвращается в родное село, где её находит Шарль. Он получил от своей матери благословение на свадьбу. Когда он страстно объясняется ей о своей любви, напоминает об их мечтах о будущем, Линде вновь возвращается рассудок. Все счастливы). Картина к посту - "Полевые цветы" Джона Уильяма Уотерхауса.

Sul suo capo aggravi un Dio (Anna Bolena)

Sul suo capo aggravi un Dio… Va', infelice, e teco reca — сцена противостояния и дуэт Анны Болейн и Джейн Сеймур (опера Анна Болейн, композитор Гаэтано Доницетти). Анна Болейн - самая знаменитая из многочисленных жён Генриха VIII. Анна, вторая жена короля, осуждается в супружеской измене, дабы король вновь мог жениться в третий раз, на фрейлине Джейн Сеймур. Анна ещё не знает, кто её соперница. Но Джейн мучают угрызения совести, ведь Анна всегда была добра с ней. Она приходит в её покои и пытается уговорить Анну признаться в измене и тем самым спасти себе жизнь. Анна проклинает неизвестную соперницу. Фрейлина в ужасе признаётся, что это она и есть. Анна отпускает Джейн, даря ей своё прощение. На фото к посту - Анна Нетребко и Элина Гаранча © Wiener Staatsoper.

Nella fatal di Rimini (Lucrezia Borgia)

Nella fatal di Rimini — мрачный романс Маффио Орсини из пролога оперы "Лукреция Борджиа" (композитор Гаэтано Доницетти). Юные дворяне Дженнаро, Орсини, Газелла, Петруччи, Вителоццо и Ливеротто веселятся на ночном маскараде в Венеции. С ними вместе Джубетта, тайный агент Лукреции Борджиа. Едва он упоминает при друзьях имя Лукреции, раздаются проклятия - друзья наслышаны о порочном семействе Борджиа. Орсини в своей арии рассказывает о страшном предсказании странного старика возле Римини, после того как Дженнаро спас Орсини от верной смерти. Старик предрёк им, что они умрут в один день и час. Пророчество не лжёт: всех друзей отравляют на балу по приказу Лукреции Борджиа.

Il segreto per esser felici (Lucrezia Borgia)

Il segreto per esser felici — весёлая застольная песня (бриндизи) в стиле баллады, которую поёт Маффио Орсини в опере "Лукреция Борджиа" (композитор Гаэтано Доницетти). Дженнаро, сын Лукреции, и его друзья веселятся на пиру в доме герцогини Негрони. Исполнение баллады прерывают голоса монахов с улицы. Друзья беззаботно продолжают петь. Они не знают, что всё вино отравлено по приказу Лукреции Борджиа. Так она мстит друзьям сына, который не знал матери, за их оскорбления над ней и торжествующе входит в зал. Она думала, что Дженнаро по её просьбе покинул Феррару, но он предпочёл остаться с друзьями, которым ненавистно семейство Борджиа. Она молит Дженнаро принять противоядие, но он выбирает смерть вместе с друзьями…

Vivi, ingrato (Roberto Devereux)

E Sara in questi orribili momenti... Vivi, ingrato — сцена и ария королевы Елизаветы из оперы "Роберт Деверё" (композитор Гаэтано Доницетти), в которой та ожидает признаний её возлюбленного Роберта. Она дала ему в знак любви своё кольцо, но Роберт любит Сару, герцогиню Ноттингемскую, и он отдал кольцо ей. Королева в ярости осуждает Роберта за измену, уже назначено время казни, и лишь если Елизавете откроют имя соперницы и вернут кольцо, она помилует его. Сара решает открыться Елизавете, но её задерживает её муж, герцог Ноттингемский. Королева недоумевает, почему Сара не приходит к ней. Время казни уже близко, и Роберт обречён… На фото к посту - Эдита Груберова в образе королевы © Michael Pöhn (Wiener Staatsoper).