Поиск

Показаны сообщения с ярлыком Елена Образцова. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Елена Образцова. Показать все сообщения

26.11.2019

Acerba voluttà (Adriana Lecouvreur)

Acerba voluttà — ария принцессы де Буйон из оперы Франческо Чилеа "Адриана Лекуврёр", рассказывающей легендарную версию о реальной смерти знаменитой французской актрисы Адрианы Лекуврёр. Примадонне Комеди Франсез стало плохо прямо во время выступления, и тем же вечером она умерла на руках Вольтера. Сразу родилась легенда, что виновницей смерти Адрианы была принцесса Буйонская, соперница за сердце графа Морица Саксонского. Принцесса Буйонская (или де Буйон), будучи замужем за принцем Буйонским, в этой арии ждёт опаздывающего на свидание графа Морица, её сердце разрывается от нетерпения, ревности и страсти. Она замечает на груди Морица букет фиалок, подаренный тому Адрианой, к тому же граф признаётся, что охладел к принцессе. Та одержима местью и узнаёт, кто её соперница. Ситуация достигает накала, когда при всех Адриана читает монолог Федры про преступную страсть и измену, и принцесса клянётся отомстить. Актриса получает отравленный букет тех самых фиалок, которые она подарила Морицу (Poveri fiori). На фото к посту — Анита Рачвелишвили в образе принцессы Буйонской © Ken Howard / Metropolitan Opera.

03.05.2015

O mio Fernando (La favorita)

Fia dunque vero… O mio Fernando… — речитатив и ария Леоноры из оперы Гаэтано Доницетти "Фаворитка". Леонора ди Гусман - прекрасная фаворитка Альфонса XI, короля Кастилии. Она влюблёна в молодого Фердинанда (Фернанда), который, не зная о её связи с королём, отказывается ради неё от обета послушания. Леонора же понимает, что счастья у них не выйдет и просит Фердинанда уехать прочь. Он получает офицерский чин и мечтает возвыситься, дабы быть достойным любимой. Фердинанд возвращается в блеске славы победы над маврами как раз в тот момент, когда королю предъявлена папская булла - прекратить отношения с Леонорой и вернуться к супруге. Волею судеб Фердинанд просит в награду за доблестную победу руку Леоноры, тем самым разрешая проблему короля с папой. Придворные смеются над женихом, но тот поначалу этого не замечает. Перед скорой свадьбой Леонора в смятении - любовница короля и в супруги такому достойному герою, она поёт свою полную противоречивых чувств арию, выплескивая в кабалетте гнев на злобу придворных… Но Фердинанд всё узнает, откажется от позорного брака и вернётся в монастырь. Леонора разыщет его, но, как водится в операх бельканто, истощённая умрёт на руках любимого. На фото к посту - Джульетта Симионато в образе Леоноры © Teatro alla Scala.

16.05.2013

Habanera (Carmen)

Habanera - знаменитая Хабанера Кармен из одноименной оперы композитора Жоржа Бизе. Кармен - роковая красавица-цыганка, которая работает на сигарной фабрике. Во время перерыва все юноши и солдаты спешат посмотреть на неё, они молят её о любви, лишь новичок-капрал Дон Хозе не обращает на неё внимания. Она поёт Хабанеру (в русском переводе известна как "У любви, как у пташки крылья") и пренебрежительно бросает Дону Хозе свой цветок. Позже на фабрике возникает паника, причина которой - Кармен, и по приказу капитана Цунига Дон Хозе арестовывает Кармен за поножовщину. Однако она покоряет его своей сегидильей, обещая свою любовь. На фото к посту - великая Елена Образцова в образе Кармен.

11.05.2013

Séguedille (Carmen)

Séguedille - знаменитая сегидилья (испанский народный танец, сопровождаемый пением) Кармен из одноименной оперы композитора Жоржа Бизе. Кармен - роковая красавица-цыганка, которая работает на сигарной фабрике. Во время перерыва все юноши спешат посмотреть на неё (она поёт не менее знаменитую Хабанеру), лишь новичок-капрал Дон Хозе не обращает на неё внимания, и Кармен пренебрежительно бросает ему свой цветок. Позже на фабрике возникает паника, причина которой - Кармен, и по приказу капитана Цунига Дон Хозе арестовывает Кармен за поножовщину. Однако она покоряет его этой арией, обещая свою любовь. На пути в тюрьму Кармен оттолкнёт Хозе и сбежит, а его самого арестуют. На фото к посту - великая Елена Образцова в образе Кармен.

18.03.2013

Condotta ell'era in ceppi (Il trovatore)

Condotta ell'era in ceppi - леденящий душу рассказ цыганки Азучены из оперы Джузеппе Верди "Трубадур". Это продолжение её же песни Stride la vampa, в которой она рассказала страшную историю про сожжение на костре. Как только цыгане разошлись, её сын Манрико захотел узнать поподробнее про эту историю. В самом начале оперы начальник стражи Феррандо тоже рассказывал историю графа: мать Азучены осмелилась подойти к младенцу Графа ди Луна, после чего он стал чахнуть. Её арестовали и осудили на сожжение на костре за колдовство. Азучена с ребёнком даже не смогла попрощаться с матерью, и лишь предсмертный крик матери "Отомсти за меня!" постоянно слышится ей. Решив отомстить, она похитила того младенца графа, чтобы сжечь. Однако ей стало его жалко. Но тут разум её помутился, возникли мстительные призраки прошлого, в ужасе она швырнула ребёнка в пламя. Лишь очнувшись, она поняла, что рядом плачет живой сын Графа. В пламени оказался её собственный сын! Такая пробивная ария, просто до мурашек... На фото - Милияна Николич и Антонелло Паломби © Teatro Verdi Trieste.

Stride la vampa (Il trovatore)

Stride la vampa - песня цыганки Азучены из оперы Джузеппе Верди "Трубадур". В цыганском таборе на склоне горы Бискайе цыгане встречают утро жизнерадостной песней ("Кто скрашивает жизнь цыгана? Цыганка!"). Но Азучена затягивает свою пугающую печальную арию про сожжение на костре и повторяет загадочные слова: "Отомсти за меня!". Рядом сидит её сын Манрико (тот самый трубадур), впечатлённый рассказом. Как только цыгане уходят в деревню добывать пропитание, Манрико узнаёт всю историю от Азучены в леденящей душу сцене Condotta ell'era in ceppi. На фото к посту - Милияна Николич в образе Азучены © Teatro Verdi Trieste.

16.02.2013

Nei giardin del bello (Don Carlo)

Nei giardin del bello - сарацинская песня о вуали (фате, покрывале), которую поёт принцесса Эболи в опере "Дон Карлос" (композитор Джузеппе Верди). Принцесса Эболи - испанская аристократка, славившаяся своей красотой, несмотря на отсутствие одного глаза (на портретах она в повязке). В этой опере она влюблена в Дона Карлоса, и из-за ревности предаёт свою королеву. Но видя страдания Елизаветы, она во всём ей сознается и винит свою красоту (O don fatale). На фото: Екатерина Губанова в образе принцессы Эболи © Дамир Юсупов / Большой Театр.

04.02.2013

Re dell'abisso, affrettati (Un ballo in maschera)

Re dell'abisso, affrettati — ария колдуньи Ульрики из оперы Джузеппе Верди "Бал-маскарад". Она занимается гаданием. Для этого в своей хижине на глазах огромной толпы она призывает дьявола. Ричард, губернатор Бостона, решил не подписывать указ о её наказании, а пришёл к ней в костюме рыбака, чтобы поглядеть на её колдовство и ради забавы узнать свою судьбу. Но к колдунье придёт и Амелия, возлюбленная Ричарда. Она замужем за Ренато (секретарь и друг Ричарда). Она ищет у колдуньи способ избавиться от преступной страсти. Средство - трава на страшном поле. Ричарду же Ульрика предсказывает смерть от руки того, кто первый пожмёт ему руку. Им оказывается ничего не подозревающий о предсказании Ренато. Ричард смеётся над словами вещуньи. На фото к посту — Николь Пикколомини в образе Ульрики © Teatro Massimo Bellini di Catania.

12.11.2012

O don fatale (Don Carlo)

O don fatale - ария принцессы Эболи из оперы Джузеппе Верди "Дон Карлос". Эболи, фрейлина королевы, из-за любви к Дону Карлосу, наследнику испанского трона и сына короля Филиппа, и ревности к королеве Елизавете передала королю Филиппу шкатулку Елизаветы с компрометирующим королеву портретом Дона Карлоса. Но видя страдания королевы, Эболи сознаётся в краже и в том, что её соблазнил сам король. Елизавета предлагает той либо уйти в монастырь, либо в изгнание. Тем временем Дон Карлос, возлюбленный и Эболи и Елизаветы, сидит в темнице за заступничество перед Фландрией. Вот такие чувства обуревают Эболи, во всех своих бедах она обвиняет свою красоту… На фото: Нора Сурузян © Andreas J. Hirsch.

28.10.2012

Je crains de lui parler la nuit (Пиковая дама)

Ах, постыл мне этот свет… Je crains de lui parler la nuit — сцена и романс старой графини из оперы "Пиковая дама" (композитор Пётр Ильич Чайковский), созданной по мотивам одноимённой повести А. С. Пушкина. Графиня, приехавшая с бала, ругает современные нравы, смотрит на свой портрет и, вспоминая молодость в Париже, напевает начало арии Лоретты из французской оперы Андре Гретри «Ричард Львиное Сердце». Азартный Герман, влюблённый во внучку графини Лизу, одержим тайной трёх карт, которую якобы хранит графиня. Он хочет выведать её секрет, и потому в это самое время прячется за портьерой, дожидаясь, пока уйдут слуги. Эта ария графини долго звучала в начале программы "Что? Где? Когда?", как и ария Германа "Что наша жизнь? Игра!". На фото к посту — Лариса Дядькова в образе графини © Ken Howard / Metropolitan Opera.