Поиск

Показаны сообщения с ярлыком Georges Bizet. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Georges Bizet. Показать все сообщения

09.11.2019

Au fond du temple saint (Les pêcheurs de perles)

Au fond du temple saint — знаменитый дуэт Надира и Зурги из оперы Жоржа Бизе "Искатели жемчуга". Молодой ловец жемчуга Надир вернулся в родное селение на берегах Цейлона, которое он покинул из-за ссоры с лучшим другом Зургой, причиной которой, конечно же, стала прекрасная девушка, в которую они оба влюбились, но поклялись отринуть любовь и ценить дружбу превыше любви. Зургу избрали вождём селения, и тот с радостью встречает вернувшегося Надира, в этом редком для оперы мужском дуэте они воспевают свою дружбу. Но тут же встречают жрицу Брахмы, которой запрещено любить, а лицо её скрыто за покрывалом. В известном романсе "Je crois entendre encore" Надир поёт, что он узнал её голос, ведь это Лейла — та самая девушка, из-за которой он поссорился с Зургой и нарушил клятву, последовав за ней. Сердце Лейлы тоже принадлежит ему, но их свидание оборачивается трагично, ведь за святотатство и нарушение обета им обоим грозит смерть на костре. Зурга в бешенстве, из-за ревности он готов бросить друга в ужасной участи, но узнав по ожерелью, что именно Лейла когда-то спасла ему жизнь, он поджигает селение, чтобы отвлечь жителей. Надир и Лейла спасаются бегством. В оригинальной постановке Зурга остаётся жив, но в переработанной версии его убивает разгневанная толпа. На фото к посту - Хит Хьюберг (Надир) и Ли Поулис (Зурга) © Rod Millington / Sarasota Opera.

16.05.2013

Habanera (Carmen)

Habanera - знаменитая Хабанера Кармен из одноименной оперы композитора Жоржа Бизе. Кармен - роковая красавица-цыганка, которая работает на сигарной фабрике. Во время перерыва все юноши и солдаты спешат посмотреть на неё, они молят её о любви, лишь новичок-капрал Дон Хозе не обращает на неё внимания. Она поёт Хабанеру (в русском переводе известна как "У любви, как у пташки крылья") и пренебрежительно бросает Дону Хозе свой цветок. Позже на фабрике возникает паника, причина которой - Кармен, и по приказу капитана Цунига Дон Хозе арестовывает Кармен за поножовщину. Однако она покоряет его своей сегидильей, обещая свою любовь. На фото к посту - великая Елена Образцова в образе Кармен.

11.05.2013

Séguedille (Carmen)

Séguedille - знаменитая сегидилья (испанский народный танец, сопровождаемый пением) Кармен из одноименной оперы композитора Жоржа Бизе. Кармен - роковая красавица-цыганка, которая работает на сигарной фабрике. Во время перерыва все юноши спешат посмотреть на неё (она поёт не менее знаменитую Хабанеру), лишь новичок-капрал Дон Хозе не обращает на неё внимания, и Кармен пренебрежительно бросает ему свой цветок. Позже на фабрике возникает паника, причина которой - Кармен, и по приказу капитана Цунига Дон Хозе арестовывает Кармен за поножовщину. Однако она покоряет его этой арией, обещая свою любовь. На пути в тюрьму Кармен оттолкнёт Хозе и сбежит, а его самого арестуют. На фото к посту - великая Елена Образцова в образе Кармен.

30.11.2012

Je crois entendre encore (Les pêcheurs de perles)

Je crois entendre encore - романс молодого охотника Надира из оперы "Искатели жемчуга" (композитор Жорж Бизе). Надир вернулся в родное селение и встретил жрицу, которой запрещено любить, а лицо её скрыто за покрывалом. В романсе Надир поёт, что узнал её голос. Ведь жрица - Лейла, его любимая, из-за любви к которой они с его другом Зургой были врагами, и Надир скитался по чужим краям. Сердце Лейлы всё ещё принадлежит ему, и Надир хочет увезти её из храма. Несмотря на ревность, Зурга спасает их от гнева толпы, узнав по ожерелью, что именно Лейла когда-то спасла ему жизнь. На фото к посту: Хесус Леон в образе Надира © Simone Donati.