Au fond du temple saint (Les pêcheurs de perles)

Au fond du temple saint — знаменитый дуэт Надира и Зурги из оперы Жоржа Бизе "Искатели жемчуга". Молодой ловец жемчуга Надир вернулся в родное селение на берегах Цейлона, которое он покинул из-за ссоры с лучшим другом Зургой, причиной которой, конечно же, стала прекрасная девушка, в которую они оба влюбились, но поклялись отринуть любовь и ценить дружбу превыше любви. Зургу избрали вождём селения, и тот с радостью встречает вернувшегося Надира, в этом редком для оперы мужском дуэте они воспевают свою дружбу. Но тут же встречают жрицу Брахмы, которой запрещено любить, а лицо её скрыто за покрывалом. В известном романсе "Je crois entendre encore" Надир поёт, что он узнал её голос, ведь это Лейла — та самая девушка, из-за которой он поссорился с Зургой и нарушил клятву, последовав за ней. Сердце Лейлы тоже принадлежит ему, но их свидание оборачивается трагично, ведь за святотатство и нарушение обета им обоим грозит смерть на костре. Зурга в бешенстве, из-за ревности он готов бросить друга в ужасной участи, но узнав по ожерелью, что именно Лейла когда-то спасла ему жизнь, он поджигает селение, чтобы отвлечь жителей. Надир и Лейла спасаются бегством. В оригинальной постановке Зурга остаётся жив, но в переработанной версии его убивает разгневанная толпа. На фото к посту - Хит Хьюберг (Надир) и Ли Поулис (Зурга) © Rod Millington / Sarasota Opera.

Il mio tesoro (Don Giovanni)

Amici miei… Il mio tesoro intanto — речитатив и ария дона Оттавио из оперы Моцарта "Дон Жуан", которая была в оригинальной Пражской постановке, но была убрана к Венской премьере оперы. Специально для тенора Франческо Морелла Моцарт написал новую арию к другой сцене — "Dalla sua pace". Дон Оттавио — жених донны Анны, дочери Командора Севильи. Переодевшись в него, распутник дон Жуан ночью проникает в спальню донны Анны. Обнаружив подмену, Анна кричит о помощи, и к ней в спальню прибегает её старый отец. Но защищая честь дочери, Командор гибнет от руки дон Жуана. Оттавио прибегает на шум слишком поздно, вместе с Анной он клянётся отомстить неизвестному убийце. Они отправляются по его следам и застают дон Жуана и его слугу Лепорелло за разными проделками: то за приставаниями к молоденькой невесте Церлине, то за ухаживаниями за служанкой донны Эльвиры, бывшей пассии распутника, когда Лепорелло и дон Жуан переодеваются в друг друга, дабы обмануть Эльвиру. Если раньше дон Оттавио сомневался, то теперь уверен, что нашёл убийцу Командора. Он просит друзей позаботиться об Анне, а сам собирается отомстить преступнику. На фото к посту — Николас Несторак в образе дона Оттавио © Peter Smith.

Dalla sua pace (Don Giovanni)

Come mai creder deggio… Dalla sua pace — речитатив и ария дона Оттавио из оперы Моцарта "Дон Жуан", добавленные композитором в 1788 году к Венской премьере оперы для тенора Франческо Морелла. Дон Оттавио — жених донны Анны, дочери Командора Севильи. Переодевшись в него, распутник дон Жуан ночью проникает в спальню донны Анны. Обнаружив подмену, Анна кричит о помощи, и к ней в спальню прибегает её старый отец. Но защищая честь дочери, Командор гибнет от руки Дон Жуана. Оттавио прибегает на шум слишком поздно, вместе с Анной он клянётся отомстить неизвестному убийце. Они отправляются по его следам и встречают Дон Жуана на деревенской свадьбе, на которой тот пристаёт к молоденькой невесте Церлине. Донна Анна не видела ночью лица соблазнителя, но узнала его голос. Она делится подозрениями с Оттавио. Тот, оставшись один, сомневается, что благородный дворянин может быть убийцей. Обозналась ли Анна, или нужно помчаться отомстить? В любом случае, в своей красивейшей арии он заявляет, что охранит её покой. На фото к посту - Пол Эпплби в образе дона Оттавио © Marty Sohl, Metropolitan Opera.

Ecco ridente in cielo (Il barbiere di Siviglia)

Ecco ridente in cielo — каватина графа Альмавивы из оперы Джоаккино Россини "Севильский цирюльник". Граф, прогуливаясь по проспекту Прадо в Мадриде увидел прекрасную незнакомку и тут же влюбился. Все попытки вновь разыскать её в Мадриде были тщетны. Наконец граф выяснил, что та живёт в Севилье в доме опекуна - старого доктора Бартоло. Он инкогнито приезжает в Севилью. Денно и нощно он дежурит у балкона возлюбленной Розины, переодевшись бедным студентом, дабы та полюбила его, а не его титул и деньги. Вот и в этот предрассветный час он собрал музыкантов и решил спеть красивую серенаду. На миг ему показалось, что та показалась в окне, но очередная попытка выманить Розину из дома провалилась. И тут появляется цирюльник Фигаро, мастер на все руки. Он помогает своему прежнему господину обхитрить ревнивого Бартоло, мечтающего жениться на Розине и её наследстве. На фото к посту - Алек Шрейдер в образе графа Альмавивы © Ken Howard.

Un'aura amorosa (Così fan tutte)

Un'aura amorosa — ария Феррандо из оперы Моцарта "Так поступают все женщины". Молодые офицеры Феррандо и Гульельмо обручены с сёстрами Фьордилиджи и Дорабеллой. Они поспорили с доном Альфонсо, что их возлюбленные невесты верны им несмотря ни на что. Соглашаясь на условие сделки, они сообщают сёстрам, что их срочно призвали в военный поход. Но сами переодеваются в "албанцев" и в таком виде заявляются в дом своих невест, играя бешеную страсть и пытаясь всячески соблазнить невесту другого. Сёстры поначалу дают отпор (ария Come scoglio). Но дон Альфонсо не сдаётся, он просит юношей подождать. Нетерпеливый Гульельмо проголодался, но романтичный Феррандо мечтательно поёт, что влюблённому сердцу еда не нужна, его ласкает мысль, что девушки выдержат испытание. На фото к посту - Топи Лехтипуу (Глайндборн, 2006).

Che farò senza Euridice? (Orfeo ed Euridice)

Che farò senza Euridice? (J'ai perdu mon Eurydice) — знаменитая ария Орфея из оперы "Орфей и Эвридика" (композитор К. В. Глюк). Опера основана на древнегреческом мифе о величайшем поэте и певце Орфее и его возлюбленной Эвридике. После внезапной смерти любимой Орфей спускается в подземный мир, чтобы вызволить оттуда Эвридику. Амур предупреждает его, что Орфею нельзя смотреть на любимую, пока он не выведет её в земной мир. Орфей своим пением смягчает фурий и доходит до Элизиума, где царят Блаженные души. Там ему возвращают Эвридику, и он ведёт её обратно на землю, по наказу богов не смея взглянуть на неё. Эвридика, не понимая причины "холодности" Орфея, жалуется на супруга. В отчаянии она призывает смерть. Орфей обращает свой взор на Эвридику - и она тут же умирает. Стеная, Орфей поёт свою знаменитую арию. Его горе столь велико, что он хочет покончить с собой. Но боги (в опере, а не в мифе) сжалились над Орфеем и оживили Эвридику. Все счастливы) Картина к посту — "Плач Орфея" Поля Дюкеляра.

Je crois entendre encore (Les pêcheurs de perles)

Je crois entendre encore - романс молодого охотника Надира из оперы "Искатели жемчуга" (композитор Жорж Бизе). Надир вернулся в родное селение и встретил жрицу, которой запрещено любить, а лицо её скрыто за покрывалом. В романсе Надир поёт, что узнал её голос. Ведь жрица - Лейла, его любимая, из-за любви к которой они с его другом Зургой были врагами, и Надир скитался по чужим краям. Сердце Лейлы всё ещё принадлежит ему, и Надир хочет увезти её из храма. Несмотря на ревность, Зурга спасает их от гнева толпы, узнав по ожерелью, что именно Лейла когда-то спасла ему жизнь. На фото к посту: Хесус Леон в образе Надира © Simone Donati.