Поиск

Показаны сообщения с ярлыком Un ballo in maschera. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Un ballo in maschera. Показать все сообщения

08.01.2014

Eri tu che macchiavi quell'anima (Un ballo in maschera)

Alzati! là tuo figlio… Eri tu che macchiavi quell'anima - речитатив и ария Ренато из оперы Джузеппе Верди "Бал-маскарад". Ренато - секретарь и близкий друг Ричарда, губернатора Бостона. Ричард и Амелия, жена Ренато, тайно влюблены в друг друга, но Амелия намеревается избавиться от своей преступной любви. Колдунья Ульрика советует ей ночью сорвать волшебную траву на поле для казни. Ульрика также предсказывает переодевшемуся Ричарду скорую смерть от человека, который первый пожмёт ему руку. Тем человеком оказывается Ренато. Ричард поднимает на смех колдунью, ведь Ренато - близкий друг Ричарда. Но Ренато узнаёт в женщине под вуалью, которая была вместе с Ричардом ночью в поле, свою жену Амелию. Он уверен в измене и желает смерти жены, та молит его перед смертью обнять их сына ("Morrò, ma prima in grazia"). Ренато разрешает ей увидеть сына, а когда Амелия уходит, он решается на убийство друга во время бала и поёт свою полную горечи арию, обращаясь к портрету Ричарда.

04.02.2013

Re dell'abisso, affrettati (Un ballo in maschera)

Re dell'abisso, affrettati — ария колдуньи Ульрики из оперы Джузеппе Верди "Бал-маскарад". Она занимается гаданием. Для этого в своей хижине на глазах огромной толпы она призывает дьявола. Ричард, губернатор Бостона, решил не подписывать указ о её наказании, а пришёл к ней в костюме рыбака, чтобы поглядеть на её колдовство и ради забавы узнать свою судьбу. Но к колдунье придёт и Амелия, возлюбленная Ричарда. Она замужем за Ренато (секретарь и друг Ричарда). Она ищет у колдуньи способ избавиться от преступной страсти. Средство - трава на страшном поле. Ричарду же Ульрика предсказывает смерть от руки того, кто первый пожмёт ему руку. Им оказывается ничего не подозревающий о предсказании Ренато. Ричард смеётся над словами вещуньи. На фото к посту — Николь Пикколомини в образе Ульрики © Teatro Massimo Bellini di Catania.

29.01.2013

Morrò, ma prima in grazia (Un ballo in maschera)

Morrò, ma prima in grazia — ария-мольба Амелии из оперы Джузеппе Верди "Бал-маскарад". Амелия влюблена в Ричарда, губернатора Бостона, но замужем за его секретарём Ренато. Чтобы избавиться от своей преступной страсти, она по совету колдуньи Ульрики отправилась за травой на страшное поле, где казнят преступников (Ecco l'orrido campo). За ней тайком следовал Ричард. Он умоляет её о любви, но Амелия говорит ему, что такая любовь бесчестна. Тут появляется Ренато, чтобы предупредить Ричарда о заговорщиках против губернатора. Амелия быстро укрывает лицо шалью. Ричард просит Ренато сопроводить девушку в город. Однако по пути на них нападают, и удивлённому Ренато предстаёт его же жена. Теперь сам Ренато готов присоединиться к заговорщикам, чтобы убить Ричарда, а оправдания Амелии о её невиновности он и слышать не желает. В данной арии она просит мужа хотя бы обнять сына перед смертью. Узнав планы заговорщиков, она решит предупредить Ричарда. В это время Ричард, дабы не искушать себя недостойной любовью к Амелии, подпишет указ о возвращении Ренато и Амелии в Англию. Но всё тщетно - Ренато узнает об этом лишь после рокового удара, Ричард умрёт с прощением на устах... На фото к посту — Сондра Радвановски и Дмитрий Хворостовский. © MetOpera.

17.01.2013

Ecco l'orrido campo (Un ballo in maschera)

Ecco l'orrido campo... Ma dall'arido stelo — сцена и ария Амелии из оперы Джузеппе Верди "Бал-маскарад". Амелия влюблена в Ричарда, губернатора Бостона, но замужем за его секретарём Ренато. Чтобы избавиться от своей преступной страсти, она обращается к колдунье Ульрике. Рецепт колдуньи таков: Амелия должна этой же ночью сорвать траву на поле, где казнят преступников. Только тогда она забудет Ричарда. Амелия дрожит от страха, но приходит ночью к страшному месту. Ей видится призрак, но это сам Ричард, который незаметно следовал за ней, так как подслушал её у колдуньи. На фото к посту — Лучиана Дистанте в образе Амелии © Teatro dell'Opera di Massy.