V'ho ingannato (Rigoletto)

V'ho ingannato… Lassù in cielo – финальная сцена и дуэт Риголетто и Джильды из оперы Джузеппе Верди "Риголетто", написанной по мотивам пьесы В. Гюго "Король забавляется" про короля Франции Франциска I. Риголетто – старый шут при дворе герцога Мантуанского. Острый на язык шут издевается над графом Монтероне, который прибыл на бал из-за дочери, соблазнённой распутным герцогом. Монтероне проклинает и герцога и шута за насмешки над его праведным гневом. А ведь у Риголетто есть дочь Джильда, которую он прячет ото всех пороков этого мира в стенах своего дома. Но распутный герцог Мантуанский добрался и до неё, прикинувшись бедным студентом. Риголетто полон жажды мщения, он платит Спарафучиле за убийство герцога. Соблазнённая Джильда, наблюдая на постоялом дворе за ухаживаниями герцога за Маддаленой, сестрой Спарафучиле, видит обман возлюбленного. Однако она решает спасти неверного герцога ценой своей жизни. Риголетто отдают мешок с телом, он несёт его, думая, что там лежит мёртвый герцог. И тут из дома вновь раздаётся песенка герцога "La donna è mobile". Риголетто в ужасе понимает, что герцог жив, он открывает мешок и видит свою умирающую дочь, молящую перед смертью простить её и герцога. На фото к посту – Хуан Понс и Екатерина Сюрина © Johan Elbers / Metropolitan Opera.

Questa o quella (Rigoletto)

Questa o quella - знаменитая баллада герцога из оперы "Риголетто" (композитор Джузеппе Верди). Во дворце распутного герцога Мантуанского идёт роскошный бал. Легкомысленный герцог поёт свою фривольную балладу (в русском традиционном переводе "Та иль эта - я не разбираю"), в которой выражает своё отношение к женщинам. На балу он ухаживает за графиней Чепрано, вызывая ревность её мужа. Другая знаменитая ария герцога - песня "La donna è mobile". В основу оперы легла пьеса В. Гюго "Король забавляется" про короля Франции Франциска I. Под давлением цензоров место действия оперы было перенесено в Мантую, а король заменен на герцога. На фото к посту - Джеймс Валенти в образе герцога © Karen Almond / Dallas Opera.

La donna è mobile (Rigoletto)

La donna è mobile - известнейшая ария-песенка герцога Мантуанского из оперы "Риголетто" (композитор Джузеппе Верди). В русском традиционном переводе известна как "Сердце красавиц склонно к измене". Герцог напевает её на постоялом дворе бандита Спарафучиле, жалуясь на непостоянство женщин, однако именно герцог меняет девушек как перчатки, соблазняя одну за другой. Риголетто, старый шут герцога, хотел спрятать свою дочь Джильду от пороков этого мира в стенах своего дома, но герцог добрался и до неё. Риголетто полон жажды мщения, он платит Спарафучиле за убийство герцога. Соблазнённая Джильда, наблюдая на постоялом дворе за ухаживаниями герцога за Маддаленой, сестрой Спарафучиле, видит обман возлюбленного. Однако Джильда решает спасти неверного герцога ценой своей жизни. Риголетто отдают мешок с телом, он несёт его, думая, что там лежит мёртвый герцог. И тут из дома вновь раздаётся песенка "La donna è mobile". Риголетто в ужасе понимает, что герцог жив.

Caro nome (Rigoletto)

Caro nome - ария Джильды из оперы Джузеппе Верди "Риголетто". Джильда - юная дочь шута Риголетто, но она ничего не знает о том, что он шут, ведь он держит её под семью замками и хочет сберечь от скверны этого мира, в особенности от распутного герцога, которому служит Риголетто, и его придворных. Джильда - его единственное утешение в этом мире. Однажды в церкви она встретила молодого привлекательного юношу. Им оказался герцог, но она этого не знает. И вот, когда отца не было дома, герцог подкупает Джованну, служанку, которая должна следить за Джильдой, и проникает в дом Риголетто. Он представляется бедным студентом Гвальтером Мальде. Он клянётся ей в вечной любви, отчего у девушки голова идёт кругом. После того, как герцог уходит, испуганный скорым появлением Риголетто, Джильда предаётся сладостным мечтам, боготворя даже имя возлюбленного. Она даже не подозревает, что в этот момент придворные куртизаны готовятся похитить её для герцога, думая, что она - любовница Риголетто, и тем самым отомстить шуту за все его насмешки над ними… На фото - Ольга Перетятько в образе Джильды © Karen Almond.

Cortigiani, vil razza dannata (Rigoletto)

Cortigiani, vil razza dannata - ария старого шута Риголетто из одноимённой оперы Джузеппе Верди. У Риголетто есть дочь, Джильда. Она для него всё в этой жизни, он старался защитить её от козней этого мира. Но придворные, желая отомстить шуту за его злые остроты над ними, похитили её для герцога Мантуанского, их с шутом хозяина. Они думали, что Джильда - любовница Риголетто. Шут, обнаружив похищение самого дорогого человека в его жизни, впадает в отчаяние. Придя во дворец, он замечает неладное и догадывается, что его дочь во дворце. Он пытается прорваться к двери в спальню герцога, но придворные, даже узнав, что похитили не любовницу, а его дочь, не пропускают его. Сначала воинственная и гневная, потом печальная и жалобная - бесподобная ария… На фото: Муслим Магомаев в образе Риголетто.