La donna è mobile (Rigoletto)

La donna è mobile - известнейшая ария-песенка герцога Мантуанского из оперы "Риголетто" (композитор Джузеппе Верди). В русском традиционном переводе известна как "Сердце красавиц склонно к измене". Герцог напевает её на постоялом дворе бандита Спарафучиле, жалуясь на непостоянство женщин, однако именно герцог меняет девушек как перчатки, соблазняя одну за другой. Риголетто, старый шут герцога, хотел спрятать свою дочь Джильду от пороков этого мира в стенах своего дома, но герцог добрался и до неё. Риголетто полон жажды мщения, он платит Спарафучиле за убийство герцога. Соблазнённая Джильда, наблюдая на постоялом дворе за ухаживаниями герцога за Маддаленой, сестрой Спарафучиле, видит обман возлюбленного. Однако Джильда решает спасти неверного герцога ценой своей жизни. Риголетто отдают мешок с телом, он несёт его, думая, что там лежит мёртвый герцог. И тут из дома вновь раздаётся песенка "La donna è mobile". Риголетто в ужасе понимает, что герцог жив.

Весь табор спит (Алеко)

Весь табор спит — каватина Алеко из оперы Сергея Рахманинова "Алеко". Алеко уже 2 года кочует с цыганами, он покинул город и семью ради цыганки Земфиры. Но Земфире уже надоела любовь мужа, ей приглянулся молодой цыган. Она назначает ему ночное свидание, а мужу Алеко бросает слова презрения и признания в любви к молодому цыгану. Земфира уходит, а Алеко поёт свою потрясающую арию. Он подкараулит любовников и попросит Земфиру опомниться, но той Алеко уж опостылел. Земфира молит молодого цыгана бежать, но Алеко закалывает сначала его, а затем и Земфиру. Цыгане изгоняют Алеко из табора. Опера была написана Рахманиновым всего за 17 дней в качестве дипломной работы в Московской консерватории. Либретто основано на поэме А. С. Пушкина "Цыганы". Фото к посту - кадр из фильма-оперы "Алеко" (1953 г.) с А. П. Огнивцевым.

E che? Io son Medea! (Medea)

E che? Io son Medea! — финальная сцена из оперы Луиджи Керубини "Медея". Вы, наверное, помните миф о Ясоне и аргонавтах, отплывших в дальние земли в поисках золотого руна. Медея, дочь колхидского царя Ээта, во владении которого и было то руно, влюбилась в Ясона и, будучи волшебницей, помогла своими чарами добыть ему руно. У Ясона и Медеи родились сыновья. Но после всех злоключений Ясон захотел жениться на Главке, дочери царя Коринфа Креона. Уже готовится свадьба, Медея просит Ясона вернуться к ней, но тщетно. И Медея страшно мстит: она отсылает Главке свадебный подарок - диадему и пеплос, от которых та умирает. Медея также хочет убить своих с Ясоном сыновей. Поначалу кинжал выпадает из её рук, у неё на это нет сил. Однако, слыша из дворца стоны по Главке, она призывает Эриний, богинь мести, и решается на страшное убийство. На фото к посту — Мария Каллас в образе Медеи.

Habanera (Carmen)

Habanera - знаменитая Хабанера Кармен из одноименной оперы композитора Жоржа Бизе. Кармен - роковая красавица-цыганка, которая работает на сигарной фабрике. Во время перерыва все юноши и солдаты спешат посмотреть на неё, они молят её о любви, лишь новичок-капрал Дон Хозе не обращает на неё внимания. Она поёт Хабанеру (в русском переводе известна как "У любви, как у пташки крылья") и пренебрежительно бросает Дону Хозе свой цветок. Позже на фабрике возникает паника, причина которой - Кармен, и по приказу капитана Цунига Дон Хозе арестовывает Кармен за поножовщину. Однако она покоряет его своей сегидильей, обещая свою любовь. На фото к посту - великая Елена Образцова в образе Кармен.

Ave Maria (Caccini-Vavilov)

Данная Ave Maria — знаменитое произведение, которое приписывалось итальянскому композитору Джулио Каччини. Впервые оно появилось на пластинке «Лютневая музыка XVI—XVII веков» в 1970 году, которую записал советский композитор Владимир Федорович Вавилов. Напротив произведения значилось: «неизвестный автор XVI в». Приписка авторства Каччини появилась на более поздних записях и неизвестно почему. Знаменитым на весь мир произведение стало, когда его исполнила Ирина Архипова в 80-е годы и немецкая певица латвийского происхождения Инесса Галанте в 90-е. Лишь несколько лет назад выяснилось, что автором музыки скорее всего был сам Владимир Вавилов, который видимо пошёл на данную мистификацию и приписал свою музыку средневековым авторам, так как музыку под его авторством вряд ли бы издали. На данной пластинке также есть произведение "Канцона и танец", музыка которого легла в основу песни "Город золотой". Наиболее вероятно, что её тоже написал Вавилов, как и почти все произведения с данной пластинки. Перевод для слов "Ave Maria... Amen", думаю, не требуется ;)

Caro mio ben (Giordani)

Caro mio ben — небольшая, но прекрасная ариетта 18-го века неаполитанского композитора Джордани. Какого именно Джордани – уже точно неизвестно: первоначально авторство приписывалось Джузеппе Джордани, в последнее время авторство приписывают Томмазо Джордани (предположительно брату Джузеппе), однако есть теория, что её автор – отец Томмазо, которого тоже зовут Джузеппе Джордани. В любом случае, ария необыкновенно красивая. Мне думается, что самые прекрасные вещи всегда кажутся очень простыми (например, Ombra mai fù или Care selve), но исполнять, наверное, такие произведения сложнее всего. Картина к посту — "Да или Нет" (Джон Уильям Годвард).

Séguedille (Carmen)

Séguedille - знаменитая сегидилья (испанский народный танец, сопровождаемый пением) Кармен из одноименной оперы композитора Жоржа Бизе. Кармен - роковая красавица-цыганка, которая работает на сигарной фабрике. Во время перерыва все юноши спешат посмотреть на неё (она поёт не менее знаменитую Хабанеру), лишь новичок-капрал Дон Хозе не обращает на неё внимания, и Кармен пренебрежительно бросает ему свой цветок. Позже на фабрике возникает паника, причина которой - Кармен, и по приказу капитана Цунига Дон Хозе арестовывает Кармен за поножовщину. Однако она покоряет его этой арией, обещая свою любовь. На пути в тюрьму Кармен оттолкнёт Хозе и сбежит, а его самого арестуют. На фото к посту - великая Елена Образцова в образе Кармен.

Per questo dolce amplesso (Artaserse)

Per questo dolce amplesso — ария Арбака (Арбаче) из оперы "Артаксеркс" (композитор Иоганн Адольф Хассе), в которой закованный в цепи Арбак молит своего жестокого отца сберечь его любовь, Мандану (краткую предысторию можно посмотреть в Vo solcando un mar crudele). С этой арией связана интересная история. В одной из постановок этой оперы в Лондоне участвовали знаменитые певцы-кастраты Фаринелли и Сенезино. Фаринелли пел Арбака, а Сенезино - его отца Артабана. Риккардо Броски, брат Фаринелли, написал для этой оперы знаменитую арию Son qual nave. Чарлз Бёрни писал: когда на сцене закованный в цепи Фаринелли исполнил арию Per questo dolce amplesso, Сенезино расчувствовался и забыл свою роль жестокого тирана, подбежал к Арбаку-Фаринелли и обнял его. На фото к посту — Франко Фаджоли и Хуан Санчо © Gérard Delacour.