Поиск

Показаны сообщения с ярлыком Renata Tebaldi. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Renata Tebaldi. Показать все сообщения

03.12.2020

In quelle trine morbide (Manon Lescaut)

In quelle trine morbide — ария Манон из оперы Джакомо Пуччини "Манон Леско", написанной по мотивам романа аббата Прево "История кавалера Де Гриё и Манон Леско". Юная Манон должна была стать монахиней, но на её роковой красоту обратили внимание и старый богач Жеронт и кавалер де Гриё. Бедный де Гриё не способен обеспечить запросы красотки, поэтому она бросает его, и теперь Манон с Жеронтом. В своей роскошной спальне она поёт, что ей постыла золотая клетка и старик, она вспоминает де Гриё и их жизнь в любви в скромном домике. Когда де Гриё приходит к Манон, их охватывает страсть, и любовников застаёт Жеронт. Он обвиняет Манон в распутстве и воровстве, и ту помещают в тюрьму и отправляют в ссылку. Де Гриё следует за Манон даже в ссылку в Америку, где Манон умрёт на его руках. На фото к посту — Анна Нетребко в образе Манон © Silvia Lelli.

22.08.2019

Io son l'umile ancella (Adriana Lecouvreur)

Io son l'umile ancella — ария Адрианы Лекуврёр из одноимённой оперы Франческо Чилеа, повествующей о загадочной внезапной смерти знаменитой французской актрисы, блиставшей в трагедиях Расина и Вольтера. Адриане Лекуврёр, примадонне Комеди Франсез, создавшей и воплотившей множество ярких трагических ролей, стало плохо прямо во время выступления, и тем же вечером она умерла на руках Вольтера. По его словам, она «изобрела искусство разговора сердцем» на сцене, где прежде царила холодная декламация. Ходит легенда, что виновницей смерти Адриены была принцесса Буйонская, соперница за сердце графа Морица Саксонского, приславшая актрисе букет отравленных фиалок. Но это случится в финале оперы. А пока Адриана во время репетиции роли султанши Роксаны в пьесе Жана Расина "Баязид" слышит восторженные возгласы поклонников. Она скромно отвечает им на их лестные похвалы, что является лишь проводником творческого гения. На фото к посту — Анджела Георгиу в образе Адрианы Лекуврёр.

31.08.2014

Fu la sorte dell'armi (Aida)

Silenzio!... Fu la sorte dell'armi – сцена противостояния Аиды и Амнерис из оперы Джузеппе Верди "Аида". Аида - пленная эфиопская принцесса в свите Амнерис, дочери Фараона Египта. Никто не знает, что она дочь царя Эфиопии. Аида любит Радамеса, успешно возглавившего поход египетской армии против эфиопов. Но Радамеса любит и Амнерис, её душу терзают сомнения и ревность к прекрасной Аиде. Оставшись с ней наедине, Амнерис решает хитростью выведать правду о чувствах Аиды к Радамесу. Поначалу она говорит той, что Радамес погиб в бою – тогда Аида заливается слезами. Но окончательно все подозрения развеял радостный возглас Аиды, когда Амнерис сообщила ей, что Радамес жив. Мечущую гром и молнии Амнерис прерывают звуки триумфального марша, она направляется встречать победителей. На фото - Анна Нетребко и Анита Рачвелишвили © Marty Sohl / Met Opera.

03.06.2013

O terra, addio (Aida)

"O terra, addio" - финальный дуэт Аиды и Радамеса из оперы Джузеппе Верди "Аида". Верховного главнокомандующего египетской армии Радамеса приговорили к погребению заживо за предательство родины. Он любит Аиду, эфиопскую принцессу, которая находится в египетском рабстве. Он выдал ей и её отцу расположение египетских войск, чтобы они могли бежать, но Радамеса схватили, Аиде удалось скрыться. После суда его препровождают в склеп, находящийся прямо под храмом, над ним закрывают каменную плиту. И тут он видит обессиленную Аиду, которая три дня ждала его в гробнице, предчувствуя его наказание. Дочь фараона Амнерис в храме оплакивает смерть возлюбленного Радамеса... На фото - Александр Антоненко и Анна Нетребко © Marty Sohl / Met Opera.

15.04.2013

Addio, del passato (La traviata)

Teneste la promessa… Addio, del passato — сцена с письмом и грустная ария Виолетты из оперы "Травиата" (Заблудшая) композитора Джузеппе Верди. Виолетта Валери - бывшая куртизанка, умирающая от туберкулёза, которая бросила всё ради любви к Альфреду, они вместе поселились в пригороде. Но Жорж Жермон, отец Альфреда, уговорил её покинуть его, ради блага его семьи. Виолетта соглашается - "скандальная" связь Альфреда мешает его сестре выйти замуж. Жорж тронут её поступком, он не ожидал такого благородства. Она возвращается к барону Дюфалю, чем вызывает приступ ревности Альфреда. Он прилюдно оскорбляет Виолетту, барон вызывает его на дуэль. В начале последнего действия Виолетта лежит в постели, болезнь её подкосила, она в который раз перечитывает письмо Жоржа Жермона и поёт свою грустную арию. После неё Альфред всё же вернётся к ней, узнав всю правду, на короткое мгновение силы возвратятся к Виолетте, она воскликнет "О радость!" и замертво упадёт в объятия любимого...

01.03.2013

O del mio dolce ardor (Paride ed Elena)

O del mio dolce ardor — ария Париса из оперы "Парис и Елена" (композитор Кристоф Виллибальд Глюк). Знаменитый суд Париса над тремя богинями уже состоялся, Венера пообещала ему любовь самой красивой женщины. Так судьба привела Париса в Спарту, ведь жена царя Менелая Елена прославилась своей красотой. Парис только что высадился у берегов Спарты. Он со своими спутниками из Трои приносит жертвы Венере и мечтает увидеть Елену. Об этом и поётся в этой прекрасной арии. Елена долго не сможет отбросить сомнения в преступной любви к троянскому юноше, но тому помогает сам Амур и Венера, и в конце сраженная любовью Елена сбежит с Парисом. Разгневанная Афина будет грозить кровавой войной, но Амур ободрит их: "Любите и наслаждайтесь жизнью. Молодость, как весна, проходит скоро. Не теряйте дней счастья, чтобы в старости не раскаиваться". Картина к посту — "Венера обещает Парису Елену в жены" Гэвина Гамильтона.

22.11.2012

Tu che le vanità (Don Carlo)

Tu che le vanità — прекрасная ария королевы Елизаветы Валуа из финального акта оперы "Дон Карлос" (композитор Джузеппе Верди). Королева молится и страдает у гробницы Карла V и ждёт Дона Карлоса, сына короля Филиппа II. Дон Карлос должен был стать её супругом, они любят друг друга, но судьба распорядилась так, что она стала женой самого короля. Дон Карлос заступился перед королём за угнетенный народ, чем вызвал негодование Филиппа, и его приговорили к казни. Но его спас друг - благородный Родриго Поза, взяв его вину на себя. Дон Карлос должен уехать во Фландрию, чтобы возглавить борьбу её народа за свободу. В подземелье ворвутся король и Великий Инквизитор со стражей, и застав Елизавету и Карлоса вместе, потребуют их казни. Однако неожиданно из склепа выйдет призрак Карла V и укроет Дона Карлоса. На фото: Хибла Герзмава в образе Елизаветы Валуа © Дамир Юсупов / Большой Театр.

16.09.2012

O soave fanciulla (La bohème)

O soave fanciulla - дуэт Мими и Рудольфа из оперы "Богема" (композитор Джакомо Пуччини). Мими - молодая бедная швея, которая зашла к соседям в мансарду попросить зажечь потухшую свечу. В мансарде в это время был молодой и бедный поэт Рудольф. Он рассказал ей свою историю жизни ("Che gelida manina"), а Мими - свою, в арии "Sì. Mi chiamano Mimì". Они поняли, что любят друг друга. Дуэт воспевает только что рождённую любовь между поэтом и швеей. Но Рудольфа ждут друзья, и они решают вместе пойти к ним в кафе "Момю". На фото к посту - Артуро Чакон-Круз и Эрика Гримальди © Сory Weaver (San Francisco Opera).

06.08.2012

Ave Maria (Otello)

Молитву Ave Maria в опере Отелло (композитор Джузеппе Верди) поёт Дездемона, сразу после Песни об Иве. После неё в спальню ворвётся Отелло и задушит Дездемону, несмотря на все мольбы... На фото: Инва Мула в образе Дездемоны © Philippe Gromelle.

29.07.2012

L'altra notte in fondo al mare (Mefistofele)

L'altra notte in fondo al mare - ария Маргариты из оперы Арриго Бойто "Мефистофель", написанной по мотивам трагедии И.В. Гёте "Фауст". Мефистофель, желая завладеть душой старого философа Фауста, обещает ему все радости земных наслаждений. Тот соглашается, и помолодевший Фауст при помощи дьявола соблазняет молодую крестьянскую девушку Маргариту. Чтобы провести с ней ночь, он убеждает её усыпить мать снотворным. После ночи страсти Фауст вспоминает о ней только на шабаше. Оказывается, её мать умерла от снотворного Фауста, и обезумевшая Маргарита бросила их новорожденного ребёнка в море, за что её ждёт казнь. Маргарита в тюрьме с помутившимся рассудком пытается осознать, что же случилось, и поёт трогающую до слёз арию. На фото: Валерия Сепе в образе Маргариты © Massimo D'Amato.

03.06.2012

Signore, ascolta! (Turandot)

Signore, ascolta! - ария Лю из последней оперы Джакомо Пуччини "Турандот". Нежная рабыня Лю, которая служит низверженному татарскому хану Тимуру, молит его сына, принца Калафа, отказаться от затеи разгадать три загадки Турандот. Тот увидел китайскую принцессу и мгновенно влюбился в холодную красавицу. Он решил разгадать её загадки, ведь только победитель сможет жениться на ней. Но наказание за проигрыш - смерть. Лю молит его подумать о слепом отце и о ней, которые не выдержат пути в изгнании без него. Но тот слишком ослеплён красотой холодной принцессы. На фото к посту - Марина Поплавская в образе Лю © Marty Sohl / Metropolitan Opera.

01.05.2012

Pace, pace, mio Dio! (La forza del destino)

Pace, pace, mio Dio - ария Леоноры из оперы "Сила Судьбы" (композитор Джузеппе Верди). Леонора живёт отшельницей в пещере, скрываясь от мести семьи за случайную смерть отца, в которой якобы виновен её любимый Альваро. Она не в силах забыть любимого, хоть и думает, что он уже мёртв. Внезапно раздаются шаги, Леонора звонит в колокол монахам и скрывается в пещере. На фото к посту - Роза Понсель в образе Леоноры © Metropolitan Opera.

03.04.2012

O patria mia! (Aida)

Qui Radamès verrà!… Oh patria mia - сцена и романс Аиды из одноимённой оперы Джузеппе Верди. Аида - пленная эфиопская принцесса в свите Амнерис, дочери Фараона Египта. Никто не знает, что Аида – дочь царя Эфиопии Амонасро. Она любит Радамеса, который возглавил поход египетской армии против восставших эфиопов под предводительством Амонасро. Радамес победоносно вернулся в Мемфис, и в награду за успехи фараон вручил ему руку Амнерис. Вечером накануне их свадьбы Аида ждёт встречи с Радамесом, и в своей арии поёт, что больше не увидит родной край. Амонасро убедит дочь выведать у Радамеса план передвижения войск, чтобы одержать победу над египтянами, и тут Радамеса ловят "на месте преступления". На фото - Виолета Урмана в образе Аиды © Marty Sohl / Metropolitan Opera.

Ritorna vincitor! (Aida)

Ritorna vincitor! - сцена Аиды из одноимённой оперы Джузеппе Верди. Аида - пленная эфиопская принцесса в свите Амнерис, дочери Фараона Египта. Никто не знает, что Аида – дочь царя Эфиопии Амонасро. Она любит Радамеса, которого объявили полководцем египетской армии, собранной под знамёна против восставших эфиопов под предводительством Амонасро. Фараон и жрецы благословляют воина на победное сражение, Амнерис вручает ему военный стяг и произносит: «С победой возвратись!». Аида вместе со всеми вторит её призыву. Но оставшись одна, она в ужасе понимает, что желает победы над собственным народом. Аида разрывается от любви к Радамесу и преданности к родине и отцу Амонасро. На фото: Леонтина Прайс в образе Аиды © Fayer/ullstein.

20.03.2012

La mamma morta (Andrea Chénier)

La mamma morta — ария Мадлен из оперы "Андре Шенье" (композитор Умберто Джордано). Мадлен ди Куаньи - дочь графини ди Куаньи, влюблённая в молодого поэта Андре Шенье. Во время революции её дом сожгли, мать убили, а сама она жива лишь благодаря бывшей горничной Берси. Силы Мадлен поддерживает любовь к Шенье, и когда его арестовывают по анонимному доносу, который написал влюблённый в Мадлен революционер Шарль Жерар (Nemico della Patria), она приходит к Жерару, который когда-то служил в доме графини, и просит его помочь Шенье. Жерар вспоминает все унижения, которым подвергся у графини. Однако Мадлен говорит, что теперь гонитель — он, а ей остался лишь Андре. Она предлагает себя, лишь бы Шенье был жив. Растроганный Жерар соглашается помочь, но даже его заступничество будет бессильно против жерновов революции... На фото к посту - Патриция Рейсет и Желько Лучич © Marty Sohl.

Ebben? ne andrò lontana (La Wally)

Ebben? ne andrò lontana — знаменитая ария Валли из одноимённой оперы Альфредо Каталани. В тирольской деревушке у самых Альп юная Валли влюбляется в Хагенбаха, заклятого врага своего отца, и когда тот узнаёт об этом, он приказывает ей выйти замуж за Гельнера, иначе он выгонит её из дому. Валли в своей арии решает покинуть отчий дом и уйти в горы. Возвращается она лишь когда её отец умер, оставив ей наследство. Но Хагенбах уже собирается жениться на другой, да ещё на спор целует её при всех. Оскорблённая Валли призывает Гельнера убить Хагенбаха. Тот, желая доказать свою любовь, на глазах у раскаивающейся в своём желании Валли толкает соперника в пропасть, но тот чудом остаётся жив. Валли оставляет раненого его невесте и в качестве искупления передаёт ей всё своё состояние, а сама решает вернуться в свою горную хижину и снова жить вдали ото всех. Но Хагенбах всё же приходит к ней признаться в любви. Он любит её несмотря на признание в покушении. Влюблённые спускаются с гор в деревню, но Хагенбаха накрывает лавина, и Валли бросается в пропасть вслед за любимым. На фото к посту — Эва-Мария Вестбрук в образе Валли © Alain Hanel.

Poveri fiori (Adriana Lecouvreur)

Poveri fiori — ария Адрианы Лекуврёр из одноимённой оперы Франческо Чилеа, рассказывающей легендарную версию о реальной смерти знаменитой французской актрисы Адрианы Лекуврёр. Примадонне Комеди Франсез стало плохо прямо во время выступления, и тем же вечером она умерла на руках Вольтера. Сразу родилась легенда, что виновницей смерти Адрианы была принцесса Буйонская, соперница за сердце графа Морица Саксонского. В опере принцесса замечает у Морица букет фиалок, подаренный тому Адрианой. В ней пробуждается ревность, и когда соперницы узнают друг друга, Адриана читает при всех оскорбительный для принцессы монолог Федры про преступную страсть и измену, ведь принцесса замужем за принцем Буйонским. Актриса на именины получает шкатулку с увядшим букетом тех самых фиалок и запиской "От Морица". Думая, что таким образом любимый бросает её, она поёт эту трогательную прощальную арию, вдыхает аромат цветов и бросает их в огонь. Но цветы отравлены, и Мориц приходит просить прощения слишком поздно. На фото к посту — Микаэла Карози в образе Адрианы Лекуврёр © Ramella & Giannese / Teatro Regio Torino.

19.03.2012

Tu, che di gel sei cinta (Turandot)

Tu, che di gel sei cinta - предсмертная ария Лю из оперы Джакомо Пуччини "Турандот". Татарский принц Калаф влюбился в китайскую принцессу Турандот и решил разгадать её загадки, ведь только тот, кто их разгадает, сможет стать ей мужем. Неудачника же ждёт смерть. Как ни отговаривали Калафа его отец Тимур и рабыня Лю, он бросает вызов испытанию и побеждает. Но Турандот не хочет выходить за него. Калаф тогда задаёт ей свою загадку - узнать его имя. Но его знает только Тимур и Лю. Турандот пытает рабыню, дабы та выдала имя иноземного принца. Лю отказывается называть его имя, и поёт свою предсмертную арию. Именно после этой арии смерть Пуччини прервала его работу над оперой... На фото - Элизабет Кабальеро и Лиза Линдстром © Gaston De Cardenas.

16.03.2012

Un bel dì, vedremo (Madama Butterfly)

Un bel dì, vedremo - сверхпопулярная ария Чио-Чио-Сан или Мадам Баттерфляй из одноимённой оперы Джакомо Пуччини. Это гимн надежде возвращения любимого, страстная мечта о счастье. Американский морской офицер Пинкертон влюбился в гейшу Чио-Чио-Сан, известную под именем Баттерфляй. Он намерен на ней женится, для него это ничего не стоит, ведь брак в Японии на его родине недействителен. После свадьбы он уезжает в Америку, но Чио-Чио-Сан верит, что он вернётся к ней, даже когда у неё кончаются оставленные им деньги, ведь теперь у неё есть сын от Пинкертона. Позже блудный муж возвращается , но уже с законной американской женой. И слишком поздно ворвётся в комнату Баттерфляй, не выдержавшей такого позора и успевшей заколоть себя кинжалом (см. Con onor muore).

Senza mamma (Suor Angelica)

Senza mamma - ария из оперы "Сестра Анжелика" (композитор Джакомо Пуччини), одна из моих самых любимых арий. Сестра Анжелика находится в монастыре уже семь лет. К ней приезжает герцогиня, её тётя, чтобы Анжелика подписала бумаги о наследстве в пользу своей сестры. На вопрос, что сталось с маленьким незаконнорожденным сыном Анжелики, из-за которого её поместили в монастырь, графиня сообщает, что тот умер два года назад. Анжелика плачет от горя в этой арии "Без своей мамы"... Позже она сделает и выпьет яд. Осознав, что самоубийство - грех, она будет молить о прощении, и перед смертью ей явится Мадонна, ведущая ей мальчика. Анжелика умрёт с миром, уверенная в спасении души. На фото - Джианна Корбисьеро © Tam Lan Truong.